网得金鳞不忍烹，一瓯春菜眼偏明。
逢君强赋湖阴曲，顾我方趋日照城。
散坐酴醾留客醉，过庭鹎鵊为谁鸣。
还朝密迩非轻别，知有蒲轮访姓名。
《次韵王圜中二首·其一》全文
- 注释
- 金鳞：比喻珍贵的人物或事物。
烹：烹饪，这里指舍弃。
湖阴曲：泛指湖边的田园诗或歌谣。
日照城：地名，可能指诗人要去的地方。
酴醾：一种花，香气浓郁。
鹎鵊：鸟名，叫声清脆。
蒲轮：古代使者所乘的车，象征朝廷的恩典。
- 翻译
- 捕获到金色鱼儿却舍不得烹煮，一盏春菜汤让我眼前明亮。
遇见你时勉强写下湖阴小景诗，而我正要赶往日照城任职。
大家随意坐着，沉浸在酴醾花香中，客人已醉，院中鹎鵊鸟不知为谁而鸣。
即将返回朝廷近在咫尺，这并非轻易的告别，我知道会有使者来询问我的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴饮的景象，诗人通过细腻的笔触，展现了对朋友深厚的情谊和对自然美好的感受。
“网得金鳞不忍烹，一瓯春菜眼偏明。” 这两句写出了诗人捕鱼时的轻生之情，不忍心将鲜活的生命加以烹煮，也描绘出春日里简单的饮食，通过对春菜的观察，展现了诗人的细致和对生活美好感受的独特视角。
“逢君强赋湖阴曲，顾我方趋日照城。” 这两句表达了诗人与友人相遇时共同创作诗歌的情景，以及在光线明媚的日子里漫步于城中的情趣。这里的“湖阴”和“日照城”营造出一种恬静而美好的自然环境。
“散坐酴醾留客醉，过庭鹎鵊为谁鸣。” 这两句则描绘了宴饮时的情景，诗人与朋友在散座中尽情地享受酒宴，不忍心让客人离开，因此而延长了宴会的时间。同时，也通过庭院中的鸟儿鸣叫，增加了一丝思索和哲理，似乎在探讨生活的某种况味。
“还朝密迩非轻别，知有蒲轮访姓名。” 最后两句则表达了诗人对即将分别的不舍之情，以及希望通过朋友间的问候来维系彼此的情谊。这里的“蒲轮”指的是船只，象征着信息和思念的传递。
整首诗通过对自然景观和日常生活细节的描绘，展现了诗人深厚的情感和对美好事物的细腻感受，是一首充满诗意与情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
尚书念旧，垂赐袍衣，率题绝句献上，以申感
富贵情还在，相逢岂间然。
绨袍更有赠，犹荷故人怜。
客舍悲秋，有怀两省旧游，呈幕中诸公
三度为郎便白头，一从出守五经秋。
莫言圣主长不用，其那苍生应未休。
人间岁月如流水，客舍秋风今又起。
不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。
江行夜宿龙吼滩，临眺思峨眉隐者，兼寄幕中
官舍临江口，滩声入惯闻。
水烟晴吐月，山火夜烧云。
且欲寻方士，无心恋使君。
异乡何可住，况复久离群。
怀叶县关操、姚旷、韩涉、李叔齐
数子皆故人，一时吏宛叶。
经年总不见，书札徒满箧。
斜日半空庭，旋风走梨叶。
去君千里地，言笑何时接。
送狄员外巡按西山军（得霁字）
兵马守西山，中国非得计。
不知何代策，空使蜀人弊。
八州崖谷深，千里云雪闭。
泉浇阁道滑，水冻绳桥脆。
战士常苦饥，糗粮不相继。
胡兵犹不归，空山积年岁。
儒生识损益，言事皆审谛。
狄子幕府郎，有谋必康济。
胸中悬明镜，照耀无巨细。
莫辞冒险艰，可以裨节制。
相思江楼夕，愁见月澄霁。