回环数株松，老干极落落。
清风一披拂，竽籁自然作。
喧嚣世俗事，秖使人意恶。
谁能洗耳来，相与憩寂寞。
《松风亭四首·其四》全文
- 翻译
- 环绕着几株松树，老枝疏疏落落。
清风吹过，竹笛和籁籁声自然响起。
世俗的喧闹琐事，只会让人感到厌恶。
谁能洗净耳朵，一起来到这宁静之地休息呢？
- 注释
- 回环：环绕。
数株：几棵。
松：松树。
老干：老枝。
极落落：疏疏落落。
清风：凉爽的风。
一披拂：轻轻吹过。
竽籁：竹笛和籁籁声。
自然作：自然地发出。
喧嚣：嘈杂。
世俗事：日常琐事。
秖：只。
人意恶：让人感到厌烦。
洗耳：比喻不听或忽略。
来：前来。
相与：一起。
憩：休息。
寂寞：宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《松风亭四首(其四)》。诗中，诗人以松树为描绘对象，通过“回环数株松，老干极落落”描绘出松树苍劲挺拔、枝干稀疏的形象，展现了松林的静谧和孤高。接着，“清风一披拂，竽籁自然作”写风吹过松林，发出自然和谐的声音，如同音乐般悦耳。诗人借此表达对世俗喧嚣的厌倦，认为这种宁静的环境能洗涤心灵，让人远离尘世烦恼。“喧嚣世俗事，秖使人意恶”直接表达了对世俗纷扰的反感，而“谁能洗耳来，相与憩寂寞”则流露出诗人渴望超脱尘世，与松风为伴，在寂寞中寻求内心的平静。整体上，这首诗借景抒怀，寓情于物，展现出诗人对隐逸生活的向往和对世俗的批判。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
谢葛守诗轴
君不见灵椿一株传义方，僖仪接武跻金堂。
又不见老苏独步为文主，轼辙联芳入琼府。
始知盛德天所亲，于门棨戟高拂云。
又知硕才世所贵，鲤庭诗礼超凡群。
司成蕴蓄何如厚，万顷渊源海波秀。
刘郎少俊首辱和，扬善推贤宜有后。
司成问学何如深，六经表里金玉音。
王氏拘挛了无取，雄文杰句由诸心。
庐陵昔岁曾分教，甲子一周梦惊觉。
贤郎赐得铜虎符，今日重游想前效。
黉堂咳唾遗明珠，翠琰刊成惠陋儒。
请为野史进青琐，要继皇朝窦与苏。