蠖屈地容壮，鸟还天宇闲。
渔樵苕水市，薇蕨首阳山。
瓮下金貂友，林中玉笋班。
谁能齐万物，为我辨彭颜。
《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵·其二》全文
- 翻译
- 弯曲的身影显出强壮，鸟儿归巢天空悠闲。
渔夫樵夫聚集在苕水边的市集，薇菜蕨类生长在首阳山上。
酒瓮之下有贵客如金貂，林中则有如玉笋般的官员群集。
谁能做到与万物平等，为我分辨彭祖般的长寿面容？
- 注释
- 蠖屈：形容弯曲或谦逊的样子。
壮：强壮。
天宇：天空。
闲：悠闲。
渔樵：打鱼砍柴的人。
苕水：河流名。
市：集市。
薇蕨：两种植物，象征隐士生活。
首阳山：古代隐士居住的地方。
瓮下：酒瓮之下，比喻地位尊贵。
金貂：古代贵人的服饰，象征权贵。
玉笋班：比喻朝廷官员。
齐万物：与万物平等，指超脱物外。
彭颜：彭祖般的长寿面容，代指长寿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸生活的画面。"蠖屈地容壮"象征着虽然身处简陋，但内心坚韧；"鸟还天宇闲"则表达了诗人对自由自在生活的向往。"渔樵苕水市，薇蕨首阳山"写渔夫樵子在苕水边的集市和首阳山采摘野菜的田园生活，流露出淡泊宁静的意境。"瓮下金貂友，林中玉笋班"运用典故，以富贵之物比喻志同道合的朋友，他们在简朴环境中依然保持着高雅的品性。最后两句"谁能齐万物，为我辨彭颜"表达了诗人对超脱世俗，保持本真面貌的渴望，以及对知音的理解和寻找。整体上，这是一首表达诗人归隐之心与对理想生活的追求的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人归姑熟
一官冒风尘，十载犯霜露。
岂伊怀禄情，亦以娱亲故。
长涂忽榛棘，四海益氛雾。
父母且不知，妻子岂得顾。
闽海非我乡，浙河幸余渡。
谁知消息近，反使心魂惧。
桑梓半不存，骨肉定何处。
掩骼古则然，脱骖今岂遇。
言归虽有期，悲情将焉诉。
蓼虫昧葵堇，晨鸡识晦雨。
君自处平世，安知我心苦。