皓首潘郎少似君，一麾新得浙江濆。
神仙窟宅金华近，吴越封疆宝婺分。
沈约瘦来题八咏，张颠醉后扫千文。
才高政美应无事，莫厌双溪卧白云。
《送钟离郎中知婺州》全文
- 拼音版原文全文
送 钟 离 郎 中 知 婺 州 宋 /陈 襄 皓 首 潘 郎 少 似 君 ，一 麾 新 得 浙 江 濆 。神 仙 窟 宅 金 华 近 ，吴 越 封 疆 宝 婺 分 。沈 约 瘦 来 题 八 咏 ，张 颠 醉 后 扫 千 文 。才 高 政 美 应 无 事 ，莫 厌 双 溪 卧 白 云 。
- 翻译
- 白发如潘安般年轻的你，刚被任命到浙江边陲任职。
你的居所靠近神仙洞府金华，管辖着吴越之地，分掌着宝婺的荣光。
沈约因消瘦而写下《八咏诗》，张旭醉后挥毫泼墨千篇。
你的才华出众，政绩斐然，应无忧无虑，不妨在双溪边享受卧云的生活。
- 注释
- 皓首：形容人年老。
潘郎：指潘岳，古代美男子的代称。
麾：古代官印或指挥用的旗帜。
浙江濆：浙江的边境地区。
神仙窟宅：指仙境般的住所。
金华：地名，古代与道教文化紧密相关。
吴越：古国名，泛指江南地区。
宝婺：指婺州，古代中国的一个行政区划。
沈约：南朝文学家，以诗文著名。
张颠：唐代书法家张旭，以草书闻名。
政美：政治清明，治理得好。
双溪：河流名，可能指浙江境内的溪流。
卧白云：隐居山林，过着闲适的生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄为送别友人钟离郎中前往婺州任职而作，表达了对他的赞美和祝愿。首句“皓首潘郎少似君”，以潘岳自比，称赞钟离郎中年轻有为，风采出众。次句“一麾新得浙江濆”则描绘了他即将赴任的场景，意指他被授予重任，将治理浙江地区。
第三句“神仙窟宅金华近”，形容婺州地理位置优越，如神仙居所，暗示其发展前景广阔。第四句“吴越封疆宝婺分”进一步强调婺州的重要性和富饶，寓意着友人的职责重大。
第五、六句“沈约瘦来题八咏，张颠醉后扫千文”借典故赞美钟离郎中的才华，沈约为南朝文学家，曾写下《八咏诗》，张颠即唐代书法家怀素，以其书法闻名。这两句暗指钟离郎中有卓越的文学和艺术才能。
最后两句“才高政美应无事，莫厌双溪卧白云”祝愿他在政绩斐然的同时，也能享受清闲自在的生活，隐含着对朋友悠然自得、超脱世俗的期许。
整体来看，这是一首充满敬意与祝福的送别诗，既赞扬了钟离郎中的才情，也寄寓了对他在新任上的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送子颍之淮南
忆昔去家三千里，未有交游托燕市。
当时独闻刘海峰，每把清尊说吾子。
尊府多年为贵臣，君才气更凌青云。
会稽禹穴华岳顶，胸中万里千嶙峋。
归来风月澹襟抱，势去金貂非等伦。
君爱朋交重圭璧，不恤家空徒四壁。
壮士论心天地閒，往往狂歌同落魄。
去君远下沧江烟，醉卧白云天上船。
西风落叶东流水，挢首南鸿思北燕。
新知强对伤怀抱，未若平生故交好。
海峰老隔黄山云，见子依燃蓟门道。
雄才应勒万里勋，收身岂厌五湖岛。
但愿为龙我作云，对子玉颜长不老。
千里淮南云水昏，几人流落怜王孙。
平生志意讵如此，离绪茫茫何可论。
《送子颍之淮南》【清·姚鼐】忆昔去家三千里，未有交游托燕市。当时独闻刘海峰，每把清尊说吾子。尊府多年为贵臣，君才气更凌青云。会稽禹穴华岳顶，胸中万里千嶙峋。归来风月澹襟抱，势去金貂非等伦。君爱朋交重圭璧，不恤家空徒四壁。壮士论心天地閒，往往狂歌同落魄。去君远下沧江烟，醉卧白云天上船。西风落叶东流水，挢首南鸿思北燕。新知强对伤怀抱，未若平生故交好。海峰老隔黄山云，见子依燃蓟门道。雄才应勒万里勋，收身岂厌五湖岛。但愿为龙我作云，对子玉颜长不老。千里淮南云水昏，几人流落怜王孙。平生志意讵如此，离绪茫茫何可论。
https://shici.929r.com/shici/BAQhF6AZJN.html
暗香·其一姑苏小泊二则
碧溪带雨。照红楼如画，三年曾住。
学舌莺儿，听惯楼中玉人语。
吾是风前杨柳，任此后、为萍为絮。
隔珠帘一响银钩，便似《玉关赋》。香雾。鬟云妩。
只箫鼓画船，清兴难鼓。
蛟蛸守户，花片游丝自来去。
剩有閒鸥冷眼，看点抹、当时鸳谱。
还替木兰商榷，再来渡汝。