著野霜方新，照天日未出。
苍茫雾气昏，惨淡一片白。
吾疑九天外，与此同一色。
《金川早行》全文
- 拼音版原文全文
金 川 早 行 宋 /利 登 著 野 霜 方 新 ，照 天 日 未 出 。苍 茫 雾 气 昏 ，惨 淡 一 片 白 。吾 疑 九 天 外 ，与 此 同 一 色 。
- 翻译
- 野外的霜刚结成，天边的太阳还未升起。
浓厚的雾气弥漫，显得昏暗，一片苍白无光。
我怀疑这天地之外，是否也是同样的色彩。
- 注释
- 著：覆盖。
野霜：野外的霜冻。
方新：刚刚形成。
照：照亮。
天日：天空中的太阳。
苍茫：广阔而模糊。
雾气：雾。
昏：昏暗。
惨淡：阴沉暗淡。
吾疑：我疑惑。
九天外：极远的地方，常用来形容天的尽头。
同一色：相同的颜色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨即将破晓的景象。在这个时刻，大地还覆盖着薄霜，阳光尚未完全散去。诗人面对的是一片苍茫的白色，这种颜色与天空相接处的淡色似乎是一致的，给人以深远和神秘的感觉。诗中的意境开阔，语言简洁而富有画面感，展现了诗人特有的艺术魅力。
诗中“著野霜方新”一句，通过霜的存在，为我们描绘出一个清晨的场景，让读者能够感受到大自然在日出前最后一刻的宁静与纯净。紧接着，“照天日未出”则预示着即将到来的光明，同时也强调了时间节点上的特殊性。
“苍茫雾气昏，惨淡一片白”两句，则通过对景物的描写，把读者带入一个朦胧而神秘的空间。这里的“苍茫”形容的是广阔无垠的自然景观，而“雾气昏”则是时间和光线的模糊交界。“惨淡一片白”中的“惨淡”二字，更添了一份淡远与孤寂，给人以深刻的美学体验。
最后，“吾疑九天外，与此同一色”表达了诗人对于自然景物和宇宙之色的感悟。这里的“吾疑”表现出一种超然物外的哲思，而“九天外”则是对远古神话中的高空所在的引用，增加了一份想象的空间。整体而言，这句诗通过设问的方式，引发读者对于自然界中色彩统一性的思考，同时也映射出诗人内心深处对于宇宙本原的探索与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古挽歌
草草闾巷喧，涂车俨成位。
冥冥何所须，尽我生人意。
北邙路非远，此别终天地。
临穴频抚棺，至哀反无泪。
尔形未衰老，尔息才童稚。
骨肉安可离，皇天若容易。
房帷即灵帐，庭宇为哀次。
薤露歌若斯，人生尽如寄。
城中秋作
已落关东叶，空悬浙右心。
寒灯随故病，伏雨接秋霖。
客话曾谁和，虫声少我吟。
蒹葭半波水，夜夜宿边禽。
题赠高闲上人
檐卜花间客，轩辕席上珍。
笔江秋菡萏，僧国瑞麒麟。
内殿初招隐，曹溪得后尘。
龙蛇惊粉署，花雨对金轮。
白马方依汉，朱星又入秦。
剧谈凌凿齿，清论倒波旬。
拂石先天古，降龙旧国春。
珠还合浦老，龙去玉州贫。
鸳鹭输黄绢，场坛绕白蘋。
鼎湖闲入梦，金阁静通神。
海气成方丈，山泉落净巾。
猕猴深爱月，鸥鸟不猜人。
拂岳萧萧竹，垂空澹澹津。
汉珠难觅对，荆璞本来真。
伊傅多联壁，刘雷竞买邻。
江边有国宝，时为斸星辰。
太子刘舍人邀看花
年少风流七品官，朱衣白马冶游盘。
负心不报春光主，几处偷看红牡丹。
夜闻故梓州韦使君明当引绋感而成章
恻矣南邻问，冥然东岱幽。
里闬宁相杵，朝叹忽迁舟。
君心惟伯仲，吾人复款游。
对连时亦早，交喜岁才周。
序发扶阳赠，文因司寇酬。
讵期危露尽，相续逝川流。
卧疾无三吊，居闲有百忧。
振风吟鼓夕，明月照帷秋。
藓驳题诗馆，杨疏奏伎楼。
共将歌笑叹，转为弟兄留。
感物存如梦，观生去若浮。
余非忘情者，雪涕报林丘。