回首乌啼夜，伤心月满楼。
真成花命薄，不及柳风流。
《闲吟·其二》全文
- 翻译
- 回忆中听到乌鸦的夜啼，心中充满悲伤看着满月高挂楼头。
我真是命运多舛如花，比不上柳树那般随风飘逸自在。
- 注释
- 回首：回顾。
乌啼：乌鸦的叫声。
夜：夜晚。
伤心：感到悲伤。
月满楼：满月挂在楼上。
真成：确实成为。
花命薄：命运坎坷，像花儿一样脆弱。
不及：比不上。
柳风流：柳树随风飘逸的样子，象征着潇洒。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人白玉蟾的作品，名为《闲吟·其二》。诗中表达了对过往美好时光的回忆与怀念，以及对生命易逝和个人命运的感慨。
"回首乌啼夜，伤心月满楼。"
这两句描绘了一幅夜景：乌鸦啼叫的声音在夜晚响起，诗人站在窗下，看到的是一轮明亮的月亮洒满了整个楼阁。这不仅是对自然美景的描写，更蕴含着诗人内心的忧伤。"回首"表达了一种追溯与反思，而"乌啼夜"则给人一种孤寂感，月亮虽然明亮，但也带来了更加深切的哀愁。
"真成花命薄，不及柳风流。"
这两句诗则是对生命易逝的一种比喻。"真成花"可能指的是某种脆弱易逝的事物，比如人生，"花命薄"则形象地表达了这种事物的短暂与脆弱。而"不及柳风流"则是说即使是那些看似坚韧的柳树，在春风中也能轻松摇曳，显得那么自由和长久，与之相比，那些易逝的事物就更不堪言了。
整首诗通过对夜景的描绘和对生命短暂的感慨，表达了一种淡淡的忧伤和无奈，同时也展现了诗人细腻的情感和深刻的哲思。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游
柳丝曳绿，正豆雨初晴，水天朱夏。石榴绽也。
看猩红万点，倚亭敧榭。锁闼深中，料想酒阑歌罢。
日将下。是那处藕花，香胜沈麝。窗外风竹打。
似戛玉敲金，送声潇洒。共观古画。
唤石鼎烹茶，细商幽话。宝鸭烟消，天外新蟾低挂。
凉无价。又丁东、数声檐马。
次韵范才元中秋不见月
不见中秋月，长吟五字城。
浮云有底急，清影可怜生。
残夜四更句，故人千里情。
与君同怅望，天上自分明。
- 诗词赏析