重华升宝历，轩帝眇闲居。
政成天子孝，俗返上皇初。
忘味因观乐，欢心寄合酺。
自怜疲马意，恋恋主恩馀。
《东都酺宴四首·其一》全文
- 注释
- 重华：指黄帝轩辕氏的后代，这里代指黄帝。
升宝历：登基，即开始新的君主时代。
轩帝：黄帝的尊称。
眇：形容帝王生活简朴。
政成：政绩显著。
天子：古代对皇帝的称呼。
孝：以孝治国。
俗返：风俗回归。
上皇初：上古淳朴的风气。
忘味：忘记个人欲望。
观乐：欣赏音乐。
欢心：内心的喜悦。
合酺：古代民众的聚会庆祝活动。
疲马：比喻劳累的人。
恋恋：依恋不舍。
主恩：君主的恩惠。
- 翻译
- 黄帝重华登基，高高在上却过着简朴的生活。
他的政绩显赫，皇帝以孝治天下，风俗回归上古淳朴之始。
无欲无求，只因欣赏音乐而快乐，百姓的欢乐寄托于聚会。
感叹自己如同疲惫的马匹，深深眷恋主上的恩德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，诗人通过对景物的细腻描写和情感的抒发，展现了当时宫廷生活的奢华与君臣之间的情谊。
“重华升宝历”一句，以宏伟壮丽的辞藻开篇，透露出宴会举行于皇家重门深院之中，金碧辉煌，光彩夺目。“轩帝眇闲居”则勾勒出君主在这场合的悠然自得之态，既展现了帝王的威严，也流露出一丝慵懒和从容。
“政成天子孝”二句，诗人赞颂帝王治国有道，德泽所及，使得天下太平，百姓安居乐业。这里的“政成”指的是政治清明，国家昌盛；“天子孝”则是说君主以孝道为本，与民同行，这样的美誉不仅彰显了帝王的品德，也反映出诗人对现实政治环境的肯定。
“俗返上皇初”一句，通过对古代圣明时期的追忆，表达了诗人对当下太平盛世的赞赏和对君主的崇敬之情。这里的“俗返”意味着民风纯朴，社会安定；“上皇初”则指的是远古的帝王时代，即理想中的黄金时期。
在“忘味因观乐，欢心寄合酺”两句中，诗人将自己的喜悦之情与宴会上的美酒佳肴相结合，表达了对当前生活的满足和享受。这里的“忘味”指的是沉浸在快乐中，不再过于计较世事；“欢心寄合酺”则是说诗人将自己的喜悦之情融入到宴会的每一刻，每一滴美酒中。
最后，“自怜疲马意，恋恋主恩馀”两句，诗人以自怜的心态表达了对君恩的不舍和感激。这里的“自怜”意味着诗人对于自己在宴会中的角色有一种自我怜悯之情；“疲马意”则形象地比喻了诗人的忠诚与勤勉，犹如战马虽疲惫但仍不忘主恩；“恋恋主恩馀”更是直接表达了诗人对君主恩德的眷恋和感激。
综上所述，这首诗通过对宴会场景的描写，以及对帝王品德与政治成就的赞美，展现了一种皇家生活的奢华与乐观，同时也折射出了诗人对于君臣关系的深刻体悟和个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
绮寮绀宇，正繁花才吐，春风骀荡。
屈指三年成一梦，往事何曾得忘。
橘里商山，槐中南郡，丘壑生遐想。
烹葵酾酒，潘郎意气豪爽。
今日树隔江东，云迷渭北，只是添惆怅。
况复黄门膺帝召，又去玉楼天上。
腹转车轮，口衔石阙，泪眼花相向。
人琴亡矣，海棠依旧无恙。