澜翻笔墨浩难收，妙处端能浣客愁。
落笔千章轻万户，思君一日胜三秋。
持身贵比琥璜爵，得句精如狐白裘。
应有二南风骨在，令人辗转更优悠。
《和朱成伯·其二》全文
- 注释
- 澜翻：形容文思汹涌。
笔墨：指写作。
浩难收：难以控制的广阔。
浣：洗涤。
落笔：下笔。
千章：极言篇章多。
轻万户：轻于千家万户。
三秋：指三个秋季，形容时间长久。
持身：保持品行。
琥璜爵：比喻高贵的器物，象征品行高洁。
狐白裘：珍贵的皮衣，比喻诗才出众。
二南：古代诗歌的雅称，这里指高雅的文学风格。
风骨：指文章或人的气质、品格。
优悠：悠长而美好。
- 翻译
- 波涛般的文思难以收束，奇妙之处确实能洗涤旅人的忧愁。
下笔千篇轻于鸿毛，思念你一天胜过三个秋天。
保持品行应如琥珀杯尊贵，写出的诗句精炼如狐白皮衣。
你的才情定有《二南》之风骨，使人反复回味更加悠长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅对朱成伯诗作的和诗，表达了对朱成伯文才的赞赏以及对文学创作的热爱。首句“澜翻笔墨浩难收”描绘了朱成伯的文思如江河翻涌，难以尽数，显示出其丰富的才情。次句“妙处端能浣客愁”则赞美了朱成伯作品的魅力，认为其能洗涤读者心中的忧愁。
“落笔千章轻万户”进一步强调朱成伯的文采出众，一挥而就的篇章比千万户还要珍贵。接下来，“思君一日胜三秋”表达了对朱成伯深深的敬仰，认为思念他的心情一天胜过三个秋天的漫长。
诗人以“持身贵比琥珀爵，得句精如狐白裘”比喻朱成伯的高尚品格和卓越才华，琥珀爵象征尊贵，狐白裘则形容文辞华美。最后两句“应有二南风骨在，令人辗转更优悠”，“二南”出自《诗经》，代表古代诗歌的高雅传统，诗人说朱成伯的作品具有这种风骨，读来使人回味无穷，心情悠然。
整体来看，胡寅的这首和诗，通过对朱成伯诗才的赞美，展现了对文学艺术的崇高评价，同时也传达出对友情的深厚情感。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析