天女染花情若狂，鲜妍直欲媚秋光。
忍将陶径黄金色，也学秦宫朱脸妆。
《燕脂菊》全文
- 拼音版原文全文
燕 脂 菊 宋 /史 铸 天 汝 染 花 情 若 狂 ，鲜 妍 直 欲 媚 秋 光 。忍 将 陶 径 黄 金 色 ，也 学 秦 宫 朱 脸 妆 。
- 翻译
- 天上的仙女对花朵充满热爱，情感热烈如痴如醉。
花朵鲜艳美丽，仿佛要吸引秋天的光芒。
- 注释
- 天女：仙女。
染：浸染。
花：花朵。
情若狂：情感热烈。
鲜妍：鲜艳美丽。
直欲：仿佛要。
媚：吸引。
秋光：秋天的光芒。
陶径：陶渊明的小路，借指田园生活。
黄金色：金黄色（形容花朵颜色）。
学：模仿。
秦宫：古代秦国皇宫，这里比喻豪华的宫廷。
朱脸妆：红色的脸妆，代指华丽的妆容。
- 鉴赏
此诗描绘了一位天上的女神在花间尽情嬉戏，情感如狂潮般涌动，她的美貌直欲与秋日的阳光媚争。诗人用“忍将陶径黄金色”来形容她的妆容，以黄金之色比喻其高贵与珍贵，并且她还仿效秦朝宫中的佳人，涂抹朱红之妆，显得更加艳丽。
诗中运用了鲜明的对比和细腻的描写，将天女的美貌及其化妆的情景展现得淋漓尽致。同时，通过“也学秦宫朱脸妆”一句，也流露出了一种时代之间的文化传承与美学共鸣。
整首诗语言优美，意境悠远，充分展现了作者对美好事物的独特感受和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其十四览镜
可正宜频览，无尘亦自磨。
少陵今老矣，功业欲如何。
予还自武林葺先人弊庐净扫一室晨起焚香读书于其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒杯同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见苍颜白发亦聊自叹也作小诗十五首·其十三采菊
既晚开何益，采之聊泛觞。
书生自头白，奚用泣馨香。