929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和周涛见寄》
《和周涛见寄》全文
宋 / 金君卿   形式: 七言律诗  押[微]韵

薄宦留连未得归,思亲怀旧两依依。

岭头梅信凭谁去,枕上鸿声到此稀。

君喜及瓜催北向,我嗟垂翅倦南飞。

何时共作东都客,不厌京尘化旅衣。

(0)
拼音版原文全文
zhōutāojiàn
sòng / jīnjūnqīng

báohuànliúliánwèiguīqīn怀huáijiùliǎng

lǐngtóuméixìnpíngshuízhěnshàng鸿hóngshēngdào

jūnguācuīběixiàngjiēchuíchìjuànnánfēi

shígòngzuòdōngdōuyànjīngchénhuà

翻译
我这个微小的官职让我羁留他乡,无法回家,思念亲人和旧时光,心中充满依恋。
山岭上的梅花开放了,却无人能将消息带去,夜晚枕上听到的鸿雁叫声也变得稀少。
你高兴地期待着任期满后北归,而我却因疲惫不堪,厌倦了南方的飞翔。
不知何时我们能一起成为京都的客人,不再厌烦京城的风尘,让旅途的衣裳也沾染上京华的气息。
注释
薄宦:微小的官职。
留连:羁留,舍不得离开。
及瓜:古代官员任期满一年称为‘及瓜’,指任期快满了。
垂翅:形容疲惫,无力飞翔。
鉴赏

这首宋诗《和周涛见寄》表达了诗人作为官吏羁旅在外,对家乡和亲人的深深思念之情。首句“薄宦留连未得归”揭示了诗人因职务牵绊而无法早日回家的无奈,"思亲怀旧两依依"则直接抒发了对亲人的思念和对过去的怀念。接下来,“岭头梅信凭谁去”借梅花传递乡情,却无人能送达,暗示了诗人与故乡的隔阂;“枕上鸿声到此稀”则以夜深人静时的雁鸣声更显孤独。

诗人感慨自己“君喜及瓜催北向”,羡慕朋友可以完成任期返回北方,而自己却像“垂翅倦南飞”的鸟儿般疲惫不堪。最后两句“何时共作东都客,不厌京尘化旅衣”表达了诗人渴望与友人一同在京都相聚,即使尘世纷扰,也愿意共度漂泊的生活,共享那份共同的羁旅之苦。

整首诗情感真挚,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人身处异乡的孤寂和对亲情友情的渴求,以及对安定生活的向往。

作者介绍

金君卿
朝代:宋

宋饶州浮梁人,字正叔。仁宗庆历间进士。累官知临川、江西提刑、度支郎中。治“五经”,长于《易》。有《易说》、《金氏文集》。
猜你喜欢

题东坡画古柏怪石图三首·其一

荒山老柏蘖拥肿,相伴丑石反成妍。

有人披图笑领似,不才如我终天年。

(0)

明惠皇后挽歌词四十首·其十七

身尊恒率礼,名正更持谦。

椒掖坤仪正,天庭母训严。

鸿名登玉简,遗像入霜缣。

异日朝陵处,应须启镜奁。

(0)

杨妃墓

灼灼陌上花,青青路傍草。

人心任荣悴,过眼无丑好。

马嵬三尺坟,西出剑门道。

如何倾国颜,伤心不同老。

(0)

和韦苏州二十首·其一西涧

雨荒竹径草丛生,树隔前溪一犊鸣。

步寻幽涧疑无路,忽有人家略彴横。

(0)

和渊明拟古九首·其三

小智多自私,大方乃无隅。

一毫纳万象,万象非卷舒。

日月为我牖,天地为我庐。

曲士窘囚拘,一身无容居。

我梦登日观,青天入平芜。

俯视但一气,二豪彼何如。

(0)

上大人通奉寿三首·其二

月旦人材口不谈,市朝冰炭饱经谙。

平生拙宦鱼千里,投老退休僧一庵。

细数行年今九九,了知得髓后三三。

圣朝文物方求备,会补遗书访济南。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51