良药扶衰抵万金，渐加糜粥辍呻吟。
溪风拂簟有秋意，山影半庭生夕阴。
薄俗只成惊老眼，幽居正得遂初心。
岸巾待月栏干曲，更觉天公爱我深。
《予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺》全文
- 拼音版原文全文
予 自 春 夏 屡 病 至 立 秋 而 愈 作 长 句 自 贺 宋 /陆 游 良 药 扶 衰 抵 万 金 ，渐 加 糜 粥 辍 呻 吟 。溪 风 拂 簟 有 秋 意 ，山 影 半 庭 生 夕 阴 。薄 俗 只 成 惊 老 眼 ，幽 居 正 得 遂 初 心 。岸 巾 待 月 栏 干 曲 ，更 觉 天 公 爱 我 深 。
- 注释
- 良药：有效的药物。
扶衰：帮助衰弱。
抵万金：价值极高。
辍：停止。
溪风：溪边的微风。
簟：竹席。
秋意：秋天的气息。
夕阴：傍晚的阴霾。
薄俗：浅薄的世风。
惊老眼：使眼睛感到惊讶。
幽居：隐居生活。
遂初心：实现最初的心愿。
岸巾：披着毛巾。
待月：等待月亮。
栏干曲：弯曲的栏杆。
更觉：更加感觉。
天公：上天。
- 翻译
- 好的药物能帮助虚弱的身体，价值胜过万两黄金，逐渐增加粥食，停止了痛苦的呻吟。
溪边微风轻拂竹席，带来秋天的凉意，山的倒影映在庭院的一半，傍晚的阴霾开始笼罩。
浅薄的世风只会让我老眼昏花，隐居生活正好让我坚持最初的心愿。
披着毛巾在栏杆旁等待月亮升起，更觉得上天对我特别厚爱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺》。诗中，诗人以个人经历为背景，表达了对身体康复的欣喜和对生活的感悟。
首句“良药扶衰抵万金”，形象地描绘了药物在疾病中的重要作用，暗示了诗人曾经病情严重，但通过精心调养得以好转。接着，“渐加糜粥辍呻吟”描述了诗人逐渐恢复健康的过程，从依赖药物到饮食调理，直至停止痛苦的呻吟。
“溪风拂簟有秋意，山影半庭生夕阴”两句，通过描绘室外景色，展现了诗人康复后的生活情趣。清风徐来，竹席上感受到秋天的凉意，而庭前山影在夕阳下拉长，营造出宁静而惬意的氛围。
“薄俗只成惊老眼，幽居正得遂初心”两句，诗人感慨世俗的浮躁与自己的心境形成对比，庆幸能在幽静的生活中坚守本心，回归自然。
最后，“岸巾待月栏干曲，更觉天公爱我深”以月夜为背景，诗人悠然自得，披着衣巾在栏杆边欣赏月色，感受到大自然的厚爱，表达了对生活的满足和感恩之情。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，既体现了诗人对健康的珍视，也流露出其淡泊名利、追求内心的宁静与满足的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
归途杂诗二首·其一
我昔游齐东，数醉村家酒。
今日经故途，访之寂无有。
惆怅憩空林，偶值苍颜叟。
为言遭岁凶，饥寒苦奔走。
布褐不掩形，藜藿不充口。
沟壑半流离，十室空八九。
我闻涕沾裳，伫立不能久。
寄谢当涂人，此意还知否。