两眦眵昏八十馀，尔来触事觉空疏。
何由四目如苍颉，读尽当年倚相书。
《目昏有感》全文
- 拼音版原文全文
目 昏 有 感 宋 /陆 游 两 眦 眵 昏 八 十 余 ，尔 来 触 事 觉 空 疏 。何 由 四 目 如 苍 颉 ，读 昼 当 年 倚 相 书 ？
- 翻译
- 我已年逾八十，双眼视力模糊，近来对事物感到空洞无物。
如何才能像古代造字的苍颉那样，阅读完所有的书籍呢。
- 注释
- 两眦：眼角。
眵：眼屎或泪水。
昏：模糊不清。
八十馀：八十多岁。
尔来：自那时以来。
触事：遇到事情。
觉空疏：感到空虚、疏远。
何由：如何能够。
四目：双目。
如：像。
苍颉：传说中创造文字的古人。
倚相书：倚相，古人的名字，这里泛指古代的典籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《目昏有感》。诗中，诗人以自嘲的方式描述了自己的老态，八十岁的眼睛已经模糊（"两眦眵昏"），对周围事物的感受变得空洞和疏离（"触事觉空疏"）。他感叹自己无法像古代文字创造者苍颉那样，拥有清晰的视力去阅读那些曾经熟悉的书籍（"何由四目如苍颉，读尽当年倚相书"）。通过这首诗，陆游表达了岁月不饶人的感慨以及对知识的怀念之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题光风霁月楼
人间底处无风月，知用何时最佳绝。
芳播崇楼淑气浮，影涵古桂清辉发。
向来雅重无极翁，洒落襟怀与此同。
去之百世犹彷佛，宛见道貌匡庐中。
谁题品语黄太史，大书四字紫阳子。
今从建水得此本，如拾蠙珠捲文绮。
携归八咏双溪州，晏然直与造化游。
无边妙处乃萃此，韪矣君家百尺楼。