不报门前宾客，已收案上文书。
独坐水边林下，宛如故里闲居。
《郡斋水阁闲书.独坐》全文
- 翻译
- 不再回应门前客人的拜访，已经处理完毕桌上的公文。
独自坐在水边的林下，感觉就像在故乡悠闲度日。
- 注释
- 不报：不回应，不接待。
门前宾客：来访的客人。
已收：已经处理完。
案上文书：桌上的文件或文书。
独坐：独自坐着。
水边林下：河边的树林中。
宛如：仿佛，犹如。
故里闲居：故乡的悠闲生活。
- 鉴赏
这两句诗描绘了诗人在官署中的宁静生活。"不报门前宾客，已收案上文书"表明诗人已经关上了接待宾客的大门，将繁忙的公务文件都整理好放在桌上，这是一个工作结束、准备开始个人时间的场景。
接着，"独坐水边林下，宛如故里闲居"则展现了诗人在处理完公务之后，选择了一处静谧的水边林间之地独自坐在那里。这一幕宛若回到家乡的悠闲生活，让人感受到一种超脱尘世、归于自然的心境。
文同是宋代画家，也擅长诗词，他的这两句诗不仅展示了他对宁静生活的向往，同时也透露出作为官员的他对于工作与个人生活平衡的一种追求。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
合欢带.花烛辞
听箫声、初下瑶京。烛影里、望双成。
黛隐犹疑山远近，画眉郎、已到红亭。
迢迢银漏，香尘暗度，绣槅微明。
待来朝、细觑绿鬒雨腻，绛靥霞清。
鬟垂玉导，肩亸珠缨，须知最小盈盈。
按得绮魂摇飏处，梦云透、薇帐吹轻。
今朝恰是，初开百岁，满合三生。
看鸳鸯、小阁灯花，何如书幌藜青。