亦到溪南否，还能念我不。
梅花今次第，客子政飘浮。
师法真难得，微官盍罢休。
饥寒还累我，寤寐只关忧。
《客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首·其二》全文
- 注释
- 亦：也。
到：到达。
溪南：溪水南边。
否：吗。
能：能够。
念我：想念我。
次第：依次，按顺序。
客子：旅人。
政：正好，恰好。
飘浮：漂泊不定。
师法：学习佛法。
真：真正。
难得：很难得。
微官：小官。
盍：何不。
罢休：停止。
饥寒：饥饿和寒冷。
累我：让我担忧。
寤寐：醒着睡着。
只关忧：只与忧虑相关。
- 翻译
- 你也到了溪水南边吗，还会想念我吗。
梅花正次第开放，我这个旅人漂泊不定。
学习真正的佛法很难得，做个小官何不就此罢手。
饥饿寒冷都让我担忧，日夜都在挂念这些事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了作者在长沙邢园堂下看到梅花早开，触发了对远方亲人的思念之情。诗人以梅花自比，感叹自己漂泊不定的生活，暗示了人生的无常和羁旅的艰辛。他感慨师法不易，身为微小官员的自己是否应该就此罢休，以免因生活中的饥寒之苦而牵动自己的忧虑。整首诗情感深沉，流露出对家庭亲情的深深挂念和对自身处境的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
承契兄昨过我于永丰山间今又相遇于鄱阳以暇日同游荐福寺会轩盖鼎来避之天庆观作诗一首
君为日边行，过我迂道里。
我有江上役，值君亦行李。
谁云动参商，邂逅乃如此。
似非人力为，定是天所使。
古云昔道场，门枕东湖水。
相从及休日，趋去不停轨。
参禅固未暇，作诗实先议。
要问戴叔伦，当年卜居意。
夜泊刘口雨连明有怀成父
山中风雨夕，招要对床期。
今夕风亦雨，牢落孤舟维。
蓬窗与竹窗，萧瑟雨在兹。
不寐欲至曙，何繇梦见之。