尘满莱衣泪点斑，春风桃李见应难。
奎文忽到茅檐下，忍作当年义檄看。
《和许膝啸韵·其一》全文
- 注释
- 尘满莱衣：形容衣物破旧，积满灰尘。
泪点斑：指泪痕点点。
春风桃李：春天的桃花和李花，象征美好的事物。
奎文：古代学府名，这里代指学问或官方文书。
茅檐下：简陋的屋檐下，表示生活环境简朴。
义檄：正义的檄文，指表达高尚理念的文书。
- 翻译
- 衣衫上灰尘满布，泪痕斑斑，恐怕连春风中的桃李花都难以再见。
突然间，奎文（古代学府名）的文书送到简陋的屋檐下，我怎忍心再去看那些当年的正义檄文。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、书画家马廷鸾的作品，名为《和许膝啸韵（其一）》。从字面上看，这是一首表达怀旧思念之情的诗句。
“尘满莱衣泪点斑”，这里的“莱衣”指的是古时士人外出游历或漂泊时所穿的布衣。这句表明作者因长时间不见故人而满心愁绪，衣服上沾染了尘埃，而眼泪也渗透在衣物上，形成斑点。形象地描绘了诗人的思念之深。
“春风桃李见应难”，这句通过对比，表达了作者对于时光流逝和人事变迁的感慨。在春天，当花开得正盛，而自己却无法如往日一般，轻易地在春风中漫步于桃红柳绿之间，这种景象对诗人而言是难以实现的愿望。
“奎文忽到茅檐下”，“奎文”可能指的是某个特定的信号或信息，而“茅檐下”则是在荒野、田园之中。这里表明某种消息或讯息突然到来，打破了诗人在自然中的沉思状态。
“忍作当年义檄看”，这句是说诗人在接收到了这个消息之后，不得不回想起往日的友情和誓言。这里的“义檄”可能指的是古代朋友间的盟誓或约定。诗人通过这种回忆，试图寻找精神上的慰藉。
总体而言，这首诗充满了对往昔岁月的怀念，以及对于无法重现过去美好时光的无奈感受。诗中通过景物描写和内心情感的表达，展现了一种淡淡的哀愁与深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
奉和圣制送尚书燕国公赴朔方
宗臣事有征，庙算在休兵。
天与三台座，人当万里城。
朔南方偃革，河右暂扬旌。
宠锡从仙禁，光华出汉京。
山川勤远略，原隰轸皇情。
为奏薰琴唱，仍题宝剑名。
闻风六郡伏，计日五戎平。
山甫归应疾，留侯功复成。
歌钟旋可望，衽席岂难行。四牡何时入？
吾君忆履声。