929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《并日得朱表臣酪及樱桃》
《并日得朱表臣酪及樱桃》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[寒]韵

昨日酪将熟,今朝樱可餐。

紫莼休定价,黄鸟未衔残。

甘滑已相美,齿牙仍尚完。

应知消客热,远赠盎盈盘。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhūbiǎochénlàoyīngtáo
sòng / méiyáochén

zuólàojiāngshújīncháoyīngcān

chúnxiūdìngjiàhuángniǎowèixiáncán

gānhuáxiāngměi齿chǐréngshàngwán

yìngzhīxiāoyuǎnzèngàngyíngpán

翻译
昨天牛奶快要煮熟了,今天樱花可以食用。
紫色莼菜无需定高价,黄莺还没啄食完。
它的甘甜已经很美味,牙齿咀嚼时依然完好。
应该知道它能解暑热,远方的朋友请享用满满一盘。
注释
昨日:指过去的一天。
酪:古代的一种乳制品,类似今天的酸奶或奶酪。
熟:煮熟。
今朝:今天。
樱:樱花,一种春季开花的树。
可餐:可以食用。
紫莼:紫色的莼菜,一种水生植物。
定价:定高价,形容价格昂贵。
黄鸟:黄色的鸟,可能是黄莺。
衔残:啄食剩余的食物。
甘滑:甘甜顺滑。
相美:相互搭配得很美味。
齿牙:牙齿。
尚完:仍然完好。
消客热:消暑解热。
盎:古代的一种容器,容量较小。
盈盘:满盘,形容食物丰富。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《并日得朱表臣酪及樱桃》,通过对酪和樱桃的描绘,展现了诗人对美食的欣赏和朋友深情的感激。首句“昨日酪将熟”,写出了酪制品即将完成发酵的过程,暗示了其醇厚的味道;“今朝樱可餐”则描绘了新鲜樱桃可供食用的诱人情景。

“紫莼休定价”一句,可能暗指酪的价格不菲,但诗人更看重的是友情而非物质价值;“黄鸟未衔残”则以黄鸟尚未啄食樱桃,形象地表现了樱桃的新鲜和珍贵。接下来,“甘滑已相美,齿牙仍尚完”两句,直接赞美了酪的香甜滑润和樱桃的口感,以及它们带来的满足感。

最后两句“应知消客热,远赠盎盈盘”,表达了诗人对朋友心意的理解,认为这份馈赠不仅能解暑消热,更是深深的情谊体现,盛满盎盘的馈赠象征着满满的祝福。

整体来看,这首诗语言简洁,情感真挚,通过日常饮食细节,传达了人与人之间的深厚情谊。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

挽张百熙联

吞云梦者八九,风度最堪钦,宏济时艰,作楫方瞻资傅说;

庇广厦兮千万,孤寒齐下泪,长留遗爱,买丝岂仅绣平原。

(0)

挽曾国荃联

薨逝继彭杨,伤心三楚英灵,从此马群空冀北;

勋名齐韩范,屈指一生功德,长留棠荫遍江南。

(0)

乌什参赞署厅联

且少憩,从万里程来;莫久留,看一时花去。

(0)

天陌

天女花随病摩诘;陌头桑忆媚罗敷。

(0)

湖广总督署十桂堂联

六曲阑干春昼永;万家台笠雨声甘。

(0)

嘲赵晋左必蕃联

赵子龙一身是胆;左丘明两眼无珠。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51