929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢徐献可送款识刻》
《谢徐献可送款识刻》全文
宋 / 李处权   形式: 古风

九江使君何殷勤,千里遗我款识文。

夏匜商钟迄周鼎,良工模刻锱铢分。

先秦述作知渊源,相斯不绍嗟无传。

历载数千如昨日,人与宝器名俱镌。

使君雅尚心绝俗,考古稽疑如不足。

搜罗遐迩极闻见,附益之功思更续。

曾奉宣和乙夜观,万丈光芒牛斗寒。

兵戈散落人间世,神护往往投衣冠。

时去事非空叹息,玉轴牙签蛛网织。

载行何啻数橐驼,变故纷纷岂人力。

烟尘翳没咸阳道,尺璧寸珠沉野草。

秋风吹梦入长安,白发苍颜日枯槁。

(0)
拼音版原文全文
xièxiànsòngkuǎnshí
sòng / chùquán

jiǔjiāng使shǐjūnyīnqínqiānkuǎnshíwén

xiàshāngzhōngzhōudǐngliánggōngzhūfēn

xiānqínshùzuòzhīyuānyuánxiāngshàojiēchuán

zǎishùqiānzuórénbǎomíngjuān

使shǐjūnshàngxīnjuékǎo

sōuluóxiáěrwénjiànzhīgōnggèng

céngfèngxuānguānwànzhàngguāngmángniúdòuhán

bīngsànluòrénjiānshìshénwǎngwǎngtóuguān

shíshìfēikōngtànzhóuqiānzhūwǎngzhī

zǎixíngchìshùtuótuóbiànfēnfēnrén

yānchénméixiányángdàochǐcùnzhūméicǎo

qiūfēngchuīmèngchángānbáicāngyángǎo

注释
九江使君:九江的使者。
殷勤:热情。
千里:千里迢迢。
款识文:珍贵的铭文。
夏匜:古代酒器。
商钟:商代铜钟。
周鼎:周代的青铜器。
良工:技艺精湛的工匠。
模刻:雕刻。
先秦述作:先秦时期的作品。
渊源:源头。
相斯:研究它们。
绍:传承。
数千:数千年的。
昨日:仿佛昨天。
人与宝器:人名与宝物。
镌:刻写。
使君雅尚:使君的高尚情操。
绝俗:超凡脱俗。
考古:考古学。
稽疑:探究疑难。
搜罗:搜集。
遐迩:远近。
闻见:见识。
宣和:宋徽宗年号。
乙夜:深夜。
万丈光芒:无比辉煌。
牛斗寒:形容星光冷冽。
兵戈:兵器。
人间世:人间。
神护:神灵的保护。
投衣冠:被当作衣物收藏。
时去事非:时光流逝,人事变迁。
空叹息:空自叹息。
玉轴牙签:珍贵的书卷。
蛛网织:蛛网覆盖。
何啻:何止。
数橐驼:成堆的骆驼。
变故纷纷:变化众多。
岂人力:非人力所能及。
烟尘:战火。
翳没:遮蔽。
咸阳道:咸阳的大道。
尺璧寸珠:极言珍宝之少。
沉野草:沉入荒野。
秋风:秋风。
长安:古都长安。
白发苍颜:白发苍老。
日枯槁:日益衰老。
翻译
九江的使者何等热情,千里迢迢赠我珍贵的铭文。
夏朝的匜、商朝的钟直到周朝的鼎,精细雕刻工艺令人惊叹。
先秦的作品深具渊源,研究它们的人却难以传承。
历经数千年的岁月,仿佛昨天般清晰,人与宝物的名字都刻在了历史中。
使君高雅的志趣超凡脱俗,对考古探究永不知足。
他搜罗远近,见识广博,希望继续发掘和补充。
他曾亲历宣和年间的盛事,光芒万丈,如同牛斗星的寒冷照耀。
战乱后,宝物散落人间,神灵似乎护佑着它们,有时甚至被当作衣物收藏。
时光流逝,人事变迁,只能空自叹息,书籍藏于蛛网密布的箱柜。
这些书籍堆积如山,变化之多,非人力所能及。
战火遮蔽了昔日的咸阳大道,珍宝如尺璧寸珠沉入荒野草丛。
秋风吹过,梦境飘向长安,我已白发苍颜,生活日益枯槁。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李处权所作,名为《谢徐献可送款识刻》。从艺术风格来看,这是一首典型的咏物诗,它通过对古器的描绘和咏叹,表达了诗人对于历史文化传承的深切感悟以及对友情的珍视。

"九江使君何殷勤,千里遗我款识文。" 开篇即展现出一幅温馨的画面,远方的友人不惜千里之遥,只为送来一件刻有款识的古器,以表达其深情厚谊。

接着,诗人细致入微地描绘了这件古器的精美与历史价值:"夏匜商钟迄周鼎,良工模刻锱铢分。先秦述作知渊源,相斯不绍嗟无传。" 这段描述展示了诗人对古代工艺水平的赞赏,同时也流露出了一丝历史遗迹难以完全传承下去的感慨。

下文中,诗人通过对这件古器的观察和思考,引发出对时间流逝与文化传承的深刻反思:"历载数千如昨日,人与宝器名俱镌。使君雅尚心绝俗,考古稽疑如不足。" 这里的“历载数千如昨日”表达了诗人对于历史长河中瞬间即逝的感慨,而“人与宝器名俱镌”则是对个人功业与物质文化遗产并重的赞赏。

此外,诗中的“搜罗遐迩极闻见,附益之功思更续。”也展示了诗人对于历史文化知识的渴望和追求,以及希望能够继续发扬光大这些宝贵传统的愿景。

"曾奉宣和乙夜观,万丈光芒牛斗寒。兵戈散落人间世,神护往往投衣冠。" 这一段则是诗人的个人经历与感受的表达,他在一个清冷的夜晚,对着古器沉思,感受到了一种超越时空、跨越尘俗的情怀。

最后,诗人以一种哀叹的心情总结全诗:"时去事非空叹息,玉轴牙签蛛网织。载行何啻数橐驼,变故纷纷岂人力。烟尘翳没咸阳道,尺璧寸珠沉野草。秋风吹梦入长安,白发苍颜日枯槁。" 这里的“时去事非空叹息”是对过往岁月的无奈感慨,而“玉轴牙签蛛网织”则形象地描绘了时间的侵蚀与历史遗迹的零落。

整首诗不仅展示了诗人对于古代文化的深切理解和珍视,更体现了一种面对历史变迁、个人功业有限性的哀愍情怀。通过这件古器,诗人传达出一种跨越时空的心灵沟通和精神寄托,是一首情感丰富、意境深远的佳作。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

题陶渊明归庄图

懒居彭泽忆柴桑,解组宁因俗吏忙。

庄上豪吟招惠远,窗前高枕卧羲皇。

五株翠柳春容媚,三径黄花晚节香。

一代风流更谁似,至今人说晋贤良。

(0)

拙逸亭北望白云山二首·其一

引睇孤鸢外,遥峰出晚林。

因知逃世者,何必入山深。

自倚溪翁杖,谁将野客琴。

茅茨容老朽,莫遣早寒侵。

(0)

石虹湖

荒塘曾几亩,率意浪名湖。

天影仍浮动,云根定有无。

虹光流玉浦,蟾魄浴冰壶。

懒着扁舟弄,聊堪一鉴图。

怒螯争郭索,豪喙隐鹈鹕。

雄虺潜鱼笱,游凫避雀罦。

微风披滉漾,急雨荡潢污。

野馔饕菰米,鱼罾觊蚌珠。霖收从泛梗,潦进儗增?。

役鹊空传怪,乘鼋倘涉诬。

瀰漫誇楚泽,澒洞想齐湡。

平渚还孤馆,惟应慰老迂。

(0)

雨中拨闷四首·其二

乾鹊犹藏柳,鸣鸠亦未家。

市荒鱼特贵,潦进蚬偏赊。

冻歙青苗跋,泥深紫苋芽。

最嫌撩夜枕,漫招斗轻蛙。

(0)

矩洲杂咏五十首·其十三

张公说易著西铭,逸气言从见猎生。

忆昨少年□易甚,射鹰飞鞚出江城。

(0)

矩洲杂咏五十首·其七

竹外逢人常不冠,溪方愚号谷方盘。

五风十雨浑闲计,记得三回赏牡丹。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51