薨逝继彭杨,伤心三楚英灵,从此马群空冀北;
勋名齐韩范,屈指一生功德,长留棠荫遍江南。
薨逝继彭杨,伤心三楚英灵,从此马群空冀北;
勋名齐韩范,屈指一生功德,长留棠荫遍江南。
此联以沉痛之情感悼念曾国荃,将他与历史上的彭、杨、韩、范等英雄并列,彰显其卓越功勋与高尚品德。上联“薨逝继彭杨”开篇即点明曾国荃逝世,与彭、杨等英雄人物相提并论,表达对其去世的哀悼之情。接着“伤心三楚英灵”进一步强调了曾国荃在湖南(三楚之地)的影响力和地位,以及他的离去对当地人民的深切影响。
下联“勋名齐韩范”则高度赞扬曾国荃的功绩,将其与韩信、范仲淹等历史名臣相媲美,突出其在国家治理、军事才能等方面的杰出成就。最后,“屈指一生功德”是对曾国荃一生功绩的总结,表达了对其一生贡献的敬仰之情。“长留棠荫遍江南”则以生动的比喻,形象地描绘了曾国荃的恩泽遍布江南大地,如同棠树之荫庇护着百姓,永垂不朽。
整体而言,此联通过对比和比喻的手法,既展现了曾国荃生前的辉煌成就,也表达了后人对其逝世的深切哀悼和永恒怀念,是一副充满深情厚意的挽联佳作。
清论从来满士林,君王今日为虚襟。
谋维已熟言难废,势位虽隆望亦深。
可否谨须要至理,穷通知不异丹心。
北风会到江南路,日上城头听好音。