遥欣丞相受降时，湖外欢声入鼓鼙。
十万水军归禁旅，二千里地反锄犁。
弄兵无复潢池内，弃甲应同熊耳齐。
从此上流无犬吠，好营停障接京西。
《喜张丞相破湖贼》全文
- 拼音版原文全文
喜 张 丞 相 破 湖 贼 宋 /张 嵲 遥 欣 丞 相 受 降 时 ，湖 外 欢 声 入 鼓 鼙 。十 万 水 军 归 禁 旅 ，二 千 里 地 反 锄 犁 。弄 兵 无 复 潢 池 内 ，弃 甲 应 同 熊 耳 齐 。从 此 上 流 无 犬 吠 ，好 营 亭 障 接 京 西 。
- 注释
- 遥欣：遥望、回忆。
丞相：古代官职，指宰相或高级将领。
受降：接受敌方投降。
湖外：指长江流域之外。
鼓鼙：战鼓，代指战争。
十万水军：数量庞大的水军。
归：回归。
禁旅：中央禁卫部队。
反锄犁：重新从事农业劳动。
弄兵：玩弄武力，指地方势力起兵。
潢池：本指池塘，比喻小国或叛乱势力。
弃甲：丢弃铠甲，象征投降。
熊耳齐：古代地名，这里比喻全国统一。
上流：长江上游地区。
犬吠：战事警戒，此处指战争。
停障：军事防御工事。
京西：京城西部。
- 翻译
- 遥想丞相接受投降的时刻，湖外的欢呼声传入战鼓中。
十万水军回归中央军旅，两千里土地重归农耕和平。
不再有地方势力作乱，丢弃铠甲的行为如同熊耳之地一样统一。
从此长江上游再无战事，适宜建造营地连接京城西部。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争胜利后的景象，展现了军队凯旋的壮观和民众的喜悦。诗人通过对比手法，强调了战前的紧张与战后的安宁。
“遥欣丞相受降时，湖外欢声入鼓鼙。” 这两句表现了丞相接受敌军投降的情景，远处传来了喜悦的声音，与军中鼓角声相互交织，营造出一幅庆祝胜利的画面。
“十万水军归禁旅，二千里地反锄犁。” 这两句描写了大批水军回师和广阔土地被翻耕，以此强调战争结束后国家的安定与生产生活的恢复。
“弄兵无复潢池内，弃甲应同熊耳齐。” 这两句则通过对比战前的用兵与战后的放下武器，形象地表达了和平到来的美好。
最后，“从此上流无犬吠，好营停障接京西。” 表现了战争结束后，上游之地变得安静无声，没有了狗的吠叫，而是营垒与防御工事紧密相连，与京城西部相接，以保障边疆的安全。
整首诗语言简洁，意境辽阔，通过对比手法和生动的细节描写，展现了战争胜利后的喜悦心情以及国家的安宁与繁荣。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
宿筱云山庄，怀厚庵
松石依然在，重来宿画楼。
欲将魂共语，偏觉梦难求。
萤火沾帷冷，泉声咽砌幽。
西窗检遗墨，吟彻五更头。
郑重籯金托，相量共老亲。
嫌忘姻娅避，情历死生真。
子舍开甥馆，鸰原继掌珍。
自今供祭扫，慰汝夜台人。