明月借秋兴，流光在此池。
山公顾我厚，酩酊称未疲。
勿谓嘉会易，但忧离别随。
饱君醉中德，敢使松心移。
《扬州崔行军水亭泛舟望月宴集赋诗》全文
- 注释
- 秋兴：秋天的兴致或情感。
流光：流动的月光。
山公：指山简，晋代名士，以好酒闻名。
酩酊：形容醉得很厉害。
嘉会：美好的聚会。
松心：比喻坚定不移的心意。
- 翻译
- 明亮的月亮借助秋天的兴致，洒下的光芒照亮了这个池塘。
山公对我情深意重，即使喝得微醺也不觉得疲惫。
不要以为美好的聚会总是容易，只担心随时会到来的离别。
让你在醉酒中感受到我的深情，我怎敢让自己的心意改变。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅明月与流光共享的宴会图景，借助秋夜的兴致和池中的倒映，营造出一种超脱尘世的美好氛围。诗人表达了对山公厚意的感激之情，同时也透露出对于聚会难得、离别易至的忧虑。
"明月借秋兴，流光在此池。" 这两句以明月与秋夜相互映衬，流光倒映于池中，营造了一种静谧而美好的景象。这里的“秋兴”指的是秋天特有的情趣，诗人通过这种方式表达了对这份宁静时刻的珍视。
"山公顾我厚，酩酊称未疲。" 这两句则是对山公（可能是宴会中的主人或贵宾）的感谢，诗人感受到了对方的深情款待，即便酒醉亦不感到劳累。
"勿谓嘉会易，但忧离别随。" 诗人的心中虽享受着这难得的美好聚会，却也意识到这样的欢聚不会经常发生，离别总是在所难免，因此产生了忧虑。
"饱君醉中德，敢使松心移。" 最后两句则是诗人在酒醉之际感受到了一种恩德，对于这份美好的宴会和友情的珍惜，使得他内心的烦恼得以释放。
整首诗通过对月光、水池和宴会景致的描绘，以及对人情世故的思考，展现了诗人对于生活中的美好瞬间的感悟和珍视。
- 作者介绍
-
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：至之 籍贯：河南洛阳 生辰：725～777
- 猜你喜欢
水调歌头·其二
下濑惊船驶，挥麈恐尊空。
谁吹尺八寥亮，嚼徵更含宫。
坐爱金波潋滟，影落蒲萄涨绿，夜漏尽移铜。
回棹携红袖，一水带香浓。坐中客，驰隽辩，语无同。
青鞋黄帽，此乐谁肯换千钟。
岩壑从来无主，风月故应长在，赏不待先容。
羽化寻烟客，家有左仙翁。
送王伯逢泰兴令
扬子江头路，龟池草色新。
细调弦上曲，闲拂马前尘。
远塞秋风静，平畴夜雨匀。
遥知报嘉政，笑我苦吟身。
贺新郎·其十八赋西峰
风送寒蟾影。望银河、一轮皎洁，宛如金饼。
料得故人千里共，使我寸心耿耿。
浑无奈、天长夜永。
万树萧森猿啸罢，觉水边、林下非人境。
睡不著，酒方醒。芙蓉池馆梧桐井。
悄不知、今夕何夕，寒光万顷。
年少风流多感慨，况此良辰美景。
须对此、大拼酩酊。
满目新寒舞黄落，嗟此身、何事如萍梗。
桂花下，露华冷。
贺新郎·其二十一赠林紫元
月插青螺髻。柳梢头、夕阳荏苒，西风摇曳。
数粒苍山粘远汉，树色烟光紫翠。
飞骑气、半醒半醉。
剑跨秋空磨星斗，指琼童、不得鸣金辔。
恐惊动，紫清帝。浮云飞度蓬莱水。
忆山中、松寒露冷，猿啼鹤唳。
家在武夷岩谷里，一亩烟霞活计。
叹捻指、人生百岁。
兰畹芝田几今古，洞门前、小鹿衔花戏。
不知有，人间世。