壮图可复道，罄折营五斗。
负郭二顷田，何时落吾手。
《京居感兴五首·其一》全文
- 注释
- 壮图：伟大的理想。
可复道：还能再说出来。
罄折：竭尽全力。
营五斗：谋取微薄的生计（五斗米官俸）。
负郭：靠近城郭。
二顷田：两顷田地。
何时：什么时候。
落吾手：归我所有。
- 翻译
- 宏大的理想还能再说出口，我竭尽全力只为谋取微薄的生计。
靠近城郭的两顷田地，什么时候能真正归我所有呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《京居感兴五首(其一)》中的第一首。诗人以质朴的语言表达了对田园生活的向往和对现实困境的感慨。"壮图可复道"，这里的"壮图"指的是诗人内心的宏大理想或抱负，但现实却难以言表其艰难。"罄折营五斗"，形象地描绘了诗人为了生计而辛苦劳作，像竹子般弯曲以求得微薄的俸禄，这里的"五斗"象征着微薄的收入。
接着，诗人表达了对拥有属于自己的一份田产的渴望："负郭二顷田，何时落吾手"。"负郭"是指靠近城郭的田地，"二顷田"则代表了一定规模的农田，诗人希望能早日拥有这样的田产，过上相对安稳的生活。
整首诗通过个人生活境遇的描绘，反映了诗人对仕途艰辛与田园理想的矛盾，以及对平静生活的向往，展现了宋朝士人的内心世界。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
花心动·其二春词
仙苑春浓，小桃开，枝枝已堪攀折。
乍雨乍晴，轻暖轻寒，渐近赏花时节。
柳摇台榭东风软，帘栊静、幽禽调舌。
断魂远、闲寻翠径，顿成愁结。此恨无人共说。
还立尽黄昏，寸心空切。
强整绣衾，独掩朱扉，簟枕为谁铺设。
夜长更漏传声远，纱窗映、银缸明灭。
梦回处，梅梢半笼淡月。
念奴娇
洞天昼永，正中和时候，凉飙初起。
羽扇纶巾，云流处，水绕山重云委。
好雨新晴，绮霞明丽，全是丹青戏。
豪攘横卷，楚天应解深秘。留滞。
字学书林，折腰缘为米，无机涉世。
投组归来欣自肆，目仰云霄醒醉。
论少卑之，家声接武，月旦评吾子。
凭高临望，桂轮徒共千里。