长安大道沙为堤，早风无尘雨无泥。
宫中玉漏下三刻，朱衣导骑丞相来。
路傍高楼息歌吹，千车不行行者避。
街官闾吏相传呼，当前十里惟空衢。
白麻诏下移相印，新堤未成旧堤尽。
《沙堤行呈裴相公》全文
- 翻译
- 长安城中专为丞相和枢密重臣从私邸前往宫中通行车马所铺筑的沙面大路，早上即使刮风也不会尘土飞扬，即使下雨也不会有污泥。
宫中用于记时的玉制漏壶显示过了三刻（推测为五更三刻，一般官员五更二刻上朝列队），丞相才在身着红色服饰为前导的骑士引导下来到宫门前。
在前来的路上，两旁高楼上的歌姬和乐师都停息了歌声和演奏，路上车马和行人都不得不停下回避。
掌管巡察街道和里巷的官吏前后大声呼喊着为丞相车马队喝道，车马队前十里以外都成了无人阻挡的空路。
然而，这表面的威仪和煊赫都是暂时的，白麻制成的皇帝诏书一下发，丞相的官印就要移交，朝中权位就要更替，为新任丞相和枢密重臣新铺筑的沙面大路还没建好，为前任旧臣所铺筑的沙面大路就因无人看管维护而湮灭了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅长安大道上的宁静景象，诗人以精细的笔触勾勒出一派不凡的画面。首句"长安大道沙为堤"设定了全诗的背景，通过"早风无尘雨无泥"表现了一个干净、平和的环境。"宫中玉漏下三刻"则点出了时间，朱衣导骑丞相来"中的"朱衣"暗示着官员的尊贵，而"丞相"一词则直接指出了官阶。
诗的后半部分转换了场景，"路傍高楼息歌吹"描绘了一幅人静风雅的画面，而"千车不行行者避"则透露出一种因尊贵来临而导致的街道空寂。"街官闾吏相传呼"表明了消息的传递和官员的到来，而"当前十里惟空衢"进一步强化了这种宁静。
最后两句"白麻诏下移相印，新堤未成旧堤尽"则表现出一种权力交替的场景，可能暗示着朝政的变动或是官职的更迭。整首诗通过对长安大道和宫廷生活的描写，展现了作者对于当时社会状况的观察与感受。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
野田黄雀行
黄雀摩天飞，乃遭鸷鸟搏。
不遇訇农君，微物焉见录。
东家张罗网，黏竿黏黄雀。
西家得黄雀，置之巾箱中。
哺食养毛羽，纵之归大空。
何以报弘农，四世作三公。
何以结信缘，约指一双环。
道逢白额虎，帖尾复低头。
流矢在足心，刺刺如有求。
不忍为拔矢，踊跃登山坳。
矫为风伯鞭，㸌为电光流。
返顾决一咀，皮骨倏无存。
命亦不在大，报亦不在恩。
念此野田雀，气结不能言。