葭茁迎春早，山芮得地高。
堪书同细带，入咏似青袍。
弱力绵绵葛，微香蓼蓼莪。
王孙何处在，楚思遍江皋。
《草》全文
- 注释
- 葭茁：初生的芦苇。
山芮：山脚。
堪书：适宜书写。
青袍：古代官员的服装。
绵绵：连续不断。
微香：微弱的香气。
蓼蓼莪：形容植物茂盛。
王孙：古代对贵族子弟或远方游子的称呼。
楚思：楚地的情感或思念。
江皋：江边的岸头。
- 翻译
- 芦苇初生迎接春天的到来，山脚下生长得格外高。
它们的形态如细带般适合书写，吟诵起来又像青色官袍般雅致。
柔弱的葛藤连绵不断，微弱的香气如同蓼莪草。
远方的游子如今身在何处，满腔的楚国思绪洒满江边的岸头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对远方亲友的深切思念。
“葭茁迎春早”与“山芮得地高”两句，将观察者的视线从低矮的草丛（葭茁）引向更为高耸的山间野草（山芮），展示了春天生长力度的不同层次。这里不仅展现了自然界的生命力，而且通过“早”字，暗示了一种急切盼望之情。
“堪书同细带，入咏似青袍”两句，则是诗人对草的细腻描写和比喻。这里的“堪书”可能指的是草叶间隙的纹理，而“细带”则是形容其细长，如同丝带；“入咏”意为被吟咏，引起赞美之情，“似青袍”则通过色彩上的对比，使人联想到和谐而淡雅的衣衫。这两句不仅描绘了草的外观，更透露出诗人内心深处的喜悦与赞叹。
“弱力绵绵葛，微香蓼蓼莪”继续展现了草类植物的特性。这里的“弱力”形容的是草本植物生长的力量并不强劲，而是柔和细腻；“绵绵葛”则形容草叶的质感，可能指的是某种草类如葛藤等的纤维质地；“微香蓼蓼莪”则是在形容草本植物散发出的淡雅清新之气息。
最后两句“王孙何处在，楚思遍江皋”，是诗人心中所系之人的提问。这里的“王孙”通常指代贵族或才子，诗人通过这种称呼表达对远方亲友的深情。至于“楚思遍江皋”，则是说诗人的思念如同江水一般宽广而深长，充斥着所有能想象得到的空间。
整首诗不仅展示了诗人精细入微的观察力和丰富的情感世界，也通过对草的描写，传达了一种淡雅、清新且带有几分哀愁的情绪。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
送莫和中刑部致仕归吴兴
司刑华省健精神，容易飞章便乞身。
未老先休多有志，似君勇退几何人。
安车渐远京尘路，归棹仍追霅水春。
而我区区尚持禄，自惭乡境谩为邻。
和吕景纯以梅花盛开见寄
晓寒虽在有春催，坐想庭梅烂漫开。
滞迹方愁冰蕊过，清风还喜玉音来。
传芳酷重裁云手，比美遥评傅粉腮。
归见馀花须共醉，相宜况有水精杯。
元丰改元元日登行春阁
夜尽铜壶漏，朝生玉律春。
日称元最重，年与号俱新。
郡阁晴光早，山城喜气均。
椒觞初献寿，仙木已书神。
鹰隼飞还止，龙蛇蛰欲伸。
溪冰仍泛泛，园柳自欣欣。
物意幡然作，人情岂不伦。
区区添甲子，敛拙任洪钧。