月窟飞来露已凉，断无尘格惹蜂黄。
纤纤绿裹排金粟，何处能容九里香。
《次韵马少伊木犀·其一》全文
- 翻译
- 月亮升起的地方带来了清冷的露水，再也没有尘土能沾染它的芬芳。
细小的绿色包裹着金色的颗粒，哪里才能容纳下那九里之外也能闻到的香气呢。
- 注释
- 月窟：比喻月亮升起的地方，象征高洁。
尘格：尘土的气息，指世俗或凡尘。
蜂黄：形容花粉，这里代指香气。
纤纤：形容细长或娇嫩。
金粟：比喻花朵，可能指黄色的花蕊。
九里香：泛指香气浓郁的植物，常用来形容香气远播。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《次韵马少伊木犀（其一）》。诗中，诗人以月窟（月亮的洞府，象征清冷高洁）为背景，描绘了木犀（即桂花）的形象。"月窟飞来露已凉"，暗示了木犀在秋夜中开放，清冷的露水增添了它的高雅气质。接下来的"断无尘格惹蜂黄"，写出了木犀不与世俗争艳，不招引蜜蜂，保持了自己的纯洁。
"纤纤绿裹排金粟"，运用比喻，将木犀花朵比作排列整齐的金色小米，描绘出其细小而繁密的样子。最后的"何处能容九里香"则进一步强调了木犀的香气之浓烈，暗示其香气能飘散数里，无人能及。
整首诗通过对木犀的细腻描绘，赞美了其高洁、清雅和香气四溢的品质，体现了诗人对自然美的欣赏和对高尚人格的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送惠州押监
一声鸣雁破江云，万叶梧桐卷露银。
我自飘零足羁旅，更堪秋晚送行人。
送程之邵签判赴阙
夜光不自献，天骥良难知。
从来一狐腋，或出五羖皮。
贤哉江东守，收此幕中奇。
无华岂易识，既得不自随。
留君望此府，助我怜其衰。
二年促膝语，一旦长揖辞。
林深伏猛在，岸改潜珍移。
去此当安从，失君徒自悲。
念君瑚琏质，当今台阁宜。
去矣会有合，岂当怀其私。
渚宫
渚宫寂莫依古郢，楚地荒茫非故基。
二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。
楚王猎罢击灵鼓，猛士操舟张水嬉。
钓鱼不复数鱼鳖，大鼎千石烹蛟螭。
当时郢人架宫殿，意思绝妙般与倕。
飞楼百尺照湖水，上有燕赵千蛾眉。
临风扬扬意自得，长使宋玉作楚辞。
秦兵西来取钟簴，故宫禾黍秋离离。
千年壮观不可复，今之存者盖已卑。
池空野迥楼阁小，惟有深竹藏狐狸。
台中绛帐谁复见，台下野水浮清漪。
绿窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。
腐儒亦解爱声色，何用白首谈孔、姬。
沙泉半涸草堂在，破窗无纸风飔飔。
陈公踪迹最未远，七瑞寥落今何之。
百年人事知几变，直恐荒废成空陂。
谁能为我访遗迹，草间应有湘东碑。
《渚宫》【宋·苏轼】渚宫寂莫依古郢，楚地荒茫非故基。二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。楚王猎罢击灵鼓，猛士操舟张水嬉。钓鱼不复数鱼鳖，大鼎千石烹蛟螭。当时郢人架宫殿，意思绝妙般与倕。飞楼百尺照湖水，上有燕赵千蛾眉。临风扬扬意自得，长使宋玉作楚辞。秦兵西来取钟簴，故宫禾黍秋离离。千年壮观不可复，今之存者盖已卑。池空野迥楼阁小，惟有深竹藏狐狸。台中绛帐谁复见，台下野水浮清漪。绿窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。腐儒亦解爱声色，何用白首谈孔、姬。沙泉半涸草堂在，破窗无纸风飔飔。陈公踪迹最未远，七瑞寥落今何之。百年人事知几变，直恐荒废成空陂。谁能为我访遗迹，草间应有湘东碑。
https://shici.929r.com/shici/bPALUE.html
立夏前一日登马氏山亭
百忧不到酒三行，万事尽休棋一枰。
梅子未黄先著雨，樱桃欲熟正防莺。
忽惊夏向明朝立，便恐春从此地更。
数蝶飞来花寂寞，乱蛙鸣处水纵横。