杳杳疏钟发，因风清复引。
中宵独听之，似与东林近。
《远寺钟》全文
- 注释
- 杳杳：遥远的样子。
疏钟：稀疏的钟声，指寺庙里的钟声。
因风：凭借风力，此处指钟声在风中传播。
中宵：半夜。
独听：独自一人聆听。
东林：这里指的是东林寺，古代著名的佛教寺庙。
- 翻译
- 远处稀疏的钟声响起，随风飘荡又显得如此清晰。
半夜里独自倾听，仿佛接近了那东林古寺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的宁静夜景，通过对远处佛寺钟声的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验与精神追求。"杳杳疏钟发"中的"杳杳"形容钟声清脆而悠长，"疏钟"则传达出钟声在夜晚空旷中回荡的孤寂感。"因风清复引"表明诗人是随着清风，再次被这悠扬的钟声所吸引。
"中宵独听之"，"中宵"指深夜，诗人在这个时候独自聆听着远处的钟声，这种孤独与静谧构成了一幅深邃宁静的画面。"似与东林近"则表达了诗人心灵上的共鸣，他感觉自己与那遥远寺院之间仿佛拉近了距离。
司空曙通过这短短四句，展现了一个超脱尘世、寻求精神寄托的意境。钟声不仅是一种听觉上的享受，更是诗人心灵深处的一种呼唤，是对内在安宁与和谐的追求。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
水调歌头
几载沧江梦，此夕复经过。
双台双峙如画，空翠滴晴波。
不是先生高节，激起清风千古，汉鼎复如何。
矫首望天际，烟树翠婆娑。危楼下，数不尽，去帆多。
人人惊肉生髀，却日欲挥戈。
谁识矶边泉石，别有壶中天地，烟雨一青蓑。
自笑亦华发，三叹吊岩阿。