静对松竹枝，一尘无相干。
饮酒不至醉，读书匪求官。
畦瘠多种菊，采采亦可餐。
衣冠背时样，笔砚同岁寒。
但求圣贤心，肯效儿女颜。
纷纷往来者，笑我柴门关。
《追和渊明贫士诗七首·其五》全文
- 注释
- 松竹：象征高洁。
一尘：一点尘世杂念。
至醉：喝到醉。
匪：不是。
畦瘠：贫瘠的土地。
餐：充饥。
衣冠：服饰。
岁寒：历经寒冬。
圣贤心：高尚的志向。
儿女颜：世俗的面貌。
柴门：简陋的门。
关：关闭。
- 翻译
- 静静地面对着松竹枝叶，心中一片清静，与尘世无关。
饮酒不过是为了陶醉，而不是追求官位。
在贫瘠的土地上种满了菊花，摘来也能充饥。
穿着简朴的衣服，不赶时髦，就像笔墨纸砚一样经得起岁月的考验。
只求有圣贤的志向，不愿像世俗之人那样矫饰。
对于那些纷至沓来的俗人，我只笑而不语，紧闭柴门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的生活状态。开篇"静对松竹枝，一尘无相干"表明了诗人对自然界的亲近感受，以及他与世间万物保持一份淡然的态度。接下来的"饮酒不至醉，读书匪求官"则是他个人生活和精神追求的一种写照，不为功名利禄所动，自得其乐。
诗中的"畦瘠多种菊，采采亦可餐"显示了诗人对自然的依赖与利用，同时也体现了一种简朴而不失自足的生活理念。"衣冠背时样，笔砚同岁寒"则是在说，他虽然与世俗的装扮、官职无关，却也保持着自己的文化修养和精神追求。
"但求圣贤心，肯效儿女颜"表达了诗人对高尚情操的向往，以及希望像儿女般纯真无邪。最后一句"纷纷往来者，笑我柴门关"则是在反映外界的人们可能会对诗人的选择感到不解甚至嘲笑，但他自有其乐，不为所动。
总体而言，这首诗通过诗人个人的生活态度和精神追求，展现了一个超然物外、淡泊明志的理想境界。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
王立之园亭七咏·其七永日亭
静坐寂无事，一日似两日。
闻之东坡公，此语妙无匹。
晨漱夕曲肱，百年过如掷。
投身声利场，更觉居诸疾。
而君定何人，能使羲轮轶。
虽无挥日戈，自得鲁阳术。
但见弦望移，了不记甲乙。
优游聊卒岁，何必日鼓瑟。