良辰不可久，飞幰会华馆。
雕俎粲陈前，羽觞劝引满。
危柱瑟难和，急轸琴失按。
含思以亮激，响入凌霄汉。
四坐听我歌，歌罢倚长叹。
勿遣歌声悲，悲多听者惨。
振辔腾康庄，及此岁未晏。
《今日良宴会》全文
- 鉴赏
这首宋诗《今日良宴会》描绘了一场盛大的宴饮场景。诗人首先强调了良辰美景的短暂，暗示聚会的珍贵。宴会上，精美的菜肴排列在雕饰华丽的案几上，众人举杯劝酒，气氛热烈。然而，音乐表演中，由于情绪过于激动，演奏者在紧张的旋律中难以协调，琴声激昂直冲云霄。
诗人在宴席上演唱，歌声深沉而激昂，让在座的人都深受感染，不禁长叹。他提醒大家，歌声不应过于悲伤，以免引起听者的哀愁。最后，诗人决定振奋精神，把握这美好的时光，在岁末之前尽情享受这场康庄之乐。整首诗通过宴饮的细节和情感变化，展现了诗人对人生欢乐与短暂的深刻理解。
- 翻译
- 美好的时光不能长久停留，华丽的车驾将会汇聚在华美的馆阁。
精美的菜肴排列在前面，羽觞交错，人们举杯劝酒，斟满酒杯。
高耸的柱子让瑟声难以协调，快速的琴弦让琴音失去节奏。
深藏的情感通过激昂的歌声表达，声音直冲云霄。
座上宾客聆听我的歌唱，唱完后长叹一声。
别让歌声太过悲伤，悲伤的情绪会让听者心情沉重。
挥动马鞭踏上宽敞的大道，趁着这一年还没有结束。
- 注释
- 良辰：美好的时刻。
飞幰：华丽的车驾。
华馆：豪华的馆阁。
雕俎：精致的菜肴。
羽觞：古代的羽制酒杯。
劝引满：劝酒斟满。
危柱：高耸的柱子。
瑟：古乐器。
急轸：快速的琴弦。
含思：深藏的情感。
亮激：激昂。
凌霄汉：直冲云霄。
四坐：在座的人。
歌罢：唱完。
长叹：深深的叹息。
歌声悲：悲伤的歌声。
听者惨：听者心情沉重。
振辔：挥动马缰。
康庄：宽敞的大道。
岁未晏：一年还未结束。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十七日夜咏月
月轮隐东峰，奇彩在南岭。
北崖草木多，苍茫映光景。
玉盘忽微露，银浪泻千顷。
岩谷散陆离，万象杂形影。
不辞三更露，冒此白发顶。
老筇无前游，危处有新警。
涧光如翻鹤，变态发遥境。
回首房州城，山中夜何永。