季子黄金尽，安仁白发新。
无情五更雨，便送一年春。
难续西楼梦，空存北陌身。
海棠应似旧，惆怅又成尘。
《暮春二首·其一》全文
- 注释
- 季子：指代某人，可能因财富耗尽而处境困窘。
黄金：象征财富。
安仁：可能是另一个人物，与季子形成对比，新添白发暗示年老。
白发：象征年龄增长和岁月流逝。
五更雨：清晨或黎明时分的雨，寓意时光匆匆。
一年春：指一个完整的春季，也可象征人生的一个阶段。
西楼梦：可能指过去的美好回忆或理想。
空存：只剩空想，无法实现。
北陌：道路的一边，暗指远离繁华的地方。
惆怅：内心感到失落或哀伤。
尘：比喻世事变迁，不再如初。
- 翻译
- 季子的黄金已经耗尽，安仁却新添了白发。
无情的五更雨，早早地宣告了一年的结束。
难以重温西楼的美梦，只留下空荡的身躯在北郊徘徊。
海棠花应该还是旧时模样，但我的惆怅却已化为尘埃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮春二首(其一)》中的一联，主要描绘了暮春时节的景象和个人感受。"季子黄金尽，安仁白发新"，季子象征着财富耗尽，而安仁则暗示着岁月催人老，白发生出，暗含时光流逝的感慨。"无情五更雨，便送一年春"，五更雨的无情，形象地表达了春天迅速离去，一年光阴消逝的无奈。接下来的"难续西楼梦，空存北陌身"，西楼梦指往昔的美好愿望或理想，难以继续，诗人只能空留于现实的北陌，流露出对过去的追忆和现实的落寞。
最后两句"海棠应似旧，惆怅又成尘"，以海棠花自比，即使花依旧，但诗人的心情却如尘埃般落寞惆怅，表达了诗人面对春去秋来、人事变迁的深深感伤。整体来看，这是一首寓言人生的诗，借景抒怀，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
予得罪南迁朝廷枢密院准备差遣张君送伴凡八十日予嘉其勤于其行也作诗送之·其二
瘦筇羸马一貂裘，江浙湖湘得纵游。
万里远劳君伴送，隔年应笑我淹留。
默祈衡岳云开岭，夜入浯溪月满舟。
北阙旧交如问讯，为言白尽老人头。