八月江湖风露秋，时闻脱叶下梧楸。
离离斗柄西南指，烂烂天河今古流。
人语正欢过古埭，角声三弄下谯楼。
百城已共丰年乐，一老犹怀卒岁忧。
《晓赋》全文
- 拼音版原文全文
晓 赋 宋 /陆 游 八 月 江 湖 风 露 秋 ，时 闻 脱 叶 下 梧 楸 。离 离 斗 柄 西 南 指 ，烂 烂 天 河 今 古 流 。人 语 正 讙 过 古 埭 ，角 声 三 弄 下 谯 楼 。百 城 已 共 丰 年 乐 ，一 老 犹 怀 卒 岁 忧 。
- 注释
- 江湖：泛指广阔的水面或社会。
斗柄：北斗七星中的一组，像把勺子的柄。
烂烂：形容银河明亮的样子。
谯楼：古代城楼上的望楼，用于观察和报时。
- 翻译
- 八月的江湖上秋风带着露水，时常听见梧桐和楸树落叶的声音。
北斗七星的斗柄指向西南，银河璀璨自古流淌不息。
人们在古老的堤岸上谈笑欢庆，远处传来三声号角从城楼响起。
众多城市共同享受丰收的喜悦，但一位老人心中仍担忧年终的艰难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晓赋》，描绘了秋天早晨的景象。首句“八月江湖风露秋”，点明了时间与地点，展现了湖光水色中弥漫着秋意的清晨。次句“时闻脱叶下梧楸”，通过落叶的声音，渲染出秋日的萧瑟和季节的转换。
“离离斗柄西南指”描绘了北斗七星的方位，暗示天将破晓，而“烂烂天河今古流”则寓言了岁月如流，恒久不变。接下来，“人语正欢过古埭”写人们在古老的桥梁上交谈，充满生活气息，与“角声三弄下谯楼”形成对比，一静一动，增添了画面的生动性。
尾联“百城已共丰年乐，一老犹怀卒岁忧”，表达了诗人对丰收的喜悦，但个人却因年老体衰而对未来充满忧虑。整首诗以景入情，既有秋日景色的描绘，也融入了诗人的人生感慨，展现了丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
代贺若令誉赠沈千运
相逢问姓名亦存，别时无子今有孙。
山上双松长不改，百家唯有三家村。
村南村西车马道，一宿通舟水浩浩。
涧中磊磊十里石，河上淤泥种桑麦。
平坡冢墓皆我亲，满田主人是旧客。
举声酸鼻问同年，十人六七归下泉。
分手如何更此地，回头不语泪潸然。
漫问相里黄州
东邻有渔父，西邻有山僧。
各问其性情，变之俱不能。
公为二千石，我为山海客。
志业岂不同，今已殊名迹。
相里不相类，相友且相异。
何况天下人，而欲同其意。
人意苟不同，分寸不相容。
漫问轩裳客，何如耕钓翁。