俗缘罥区中，幽意傒方外。
兹坡一褰裳，万事忽蝉蜕。
心与江流远，眼逐天宇大。
小轩纳空明，坐觉众真会。
独树表高原，遥峰淡微霭。
倦喜床座稳，渴赏茗味最。
道人有神丹，一撮似可丐。
愧我屋宅老，朽壁讵堪绘。
思归僮仆嗔，忍饥儿女慨。
云卧殊未可，当且还钓濑。
《会真吟》全文
- 翻译
- 世俗缘分牵绊在人间，幽深的心意期待着超脱尘世。
在这山坡上轻轻提起衣裙，世间万物仿佛瞬间蜕变为蝉的壳。
心灵随着江水远去，目光追随着无边的天空。
小轩窗接纳了清朗的月色，坐着感觉万物皆有灵性相会。
孤独的树像高原的标志，远方的山峰轻笼着淡淡的雾霭。
疲倦时喜欢床榻的安稳，口渴时品味茶香最为惬意。
道人拥有神奇的丹药，一小撮似乎也能乞求得到。
惭愧我的老屋破旧，斑驳的墙壁无法描绘美好的画面。
思念归乡，仆人孩子都抱怨，忍耐饥饿，他们也感同身受。
云中躺下并非长久之计，还是暂且回到溪边垂钓吧。
- 注释
- 俗缘：世俗的缘分。
幽意：幽深的心意。
方外：超脱尘世。
褰裳：提起衣裙。
蝉蜕：比喻变化、解脱。
小轩：小窗户。
空明：清朗的月色。
众真：万物的灵性。
遥峰：远方的山峰。
茗味：茶香。
神丹：神奇的丹药。
朽壁：破旧的墙壁。
嗔：抱怨。
忍饥：忍受饥饿。
钓濑：溪边垂钓。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《会真吟》。从诗中可以感受到诗人内心的宁静与超脱，他将自己比作独树立于高原之上，眼界宽广，心随江水流去，仿佛与世俗万事都已无关。
"兹坡一褰裳，万事忽蝉蜕。" 这两句描绘了诗人在山中偶然发现的一片清幽之地，那里万物皆静谧，让他感到世间纷扰仿佛已经远去，如同蝉蜕脱壳重生一般。
"心与江流远，眼逐天宇大。" 这两句表达了诗人的心灵飞扬和视野开阔，他的心随着江水向远方漂流，而他的目光则穿透云霄，触摸到更为广阔的天地。
"小轩纳空明，坐觉众真会。" 这里的小轩指的是诗人所处的简陋居所，而纳空明则是说这里能容纳清净之气，诗人静坐在此，能够感受到周围自然界中各种生命力的汇聚。
"独树表高原，遥峰淡微霭。" 这两句强调了诗人的孤独和超然，他如同那独立于高原上的树木，目光所及之处，是远方山峰的淡淡云雾。
"倦喜床座稳，渴赏茗味最。" 诗人在这里表达了一种对生活简单乐趣的享受，他感到疲惫时，能够安稳地坐在床上品尝茶水的香醇，这是他目前所能感受到的最大快乐。
"道人有神丹，一撮似可丐。" 这两句则表现了诗人对道家长生不老之药的向往，他渴望得到那份超脱尘世的神秘力量。
"愧我屋宅老，朽壁讵堪绘。" 诗人的住宅已经年久失修，但他却无心去修缮，因为他的内心世界远比这破旧的墙壁重要。
"思归僮仆嗔，忍饥儿女慨。" 这里诗人表达了对家乡和亲人的思念之情，以及对于身为父母者在物质匮乏中所表现出的忍耐与牺牲。
"云卧殊未可，当且还钓濑。" 最后两句则是诗人决定暂时放下归家的想法，选择留在这片云间水上，继续他的隐居生活，享受钓鱼的乐趣。
整首诗透露出一股超然物外、淡泊明志的情怀，是诗人对于世俗尘嚣的一种逃避和超脱，同时也反映了他对自然美好的情感与追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
舟及团峰以事复回黄州
遄发齐安城，野憩团峰坂。
简书申巽命，造次促棹返。
中夜凌迥江，侵晨见南巘。
推篷纳升旭，览胜纷可辨。
嵓桂霞影荡，江蓠露珠泫。
时物岂不丽，滞旅兴莫展。
鹿门逐耕稼，太史乐游衍。
高贤虽自许，于禄竟淟涊。
重来日云积，归计路应缅。
长啸任旷达，偃卧戒愤懑。
劳谦业以广，止坎道乃善。
世氛与日搆，持此庶可遣。