游敬亭寄崔侍御全文|注释|赏析

《游敬亭寄崔侍御》全文

唐 / 李白形式: 古风押[药]韵

我家敬亭下，辄继谢公作。

相去数百年，风期宛如昨。

登高素秋月，下望青山郭。

俯视鸳鸯群，饮啄自鸣跃。

夫子虽蹭蹬，瑶台雪中鹤。

独立窥浮云，其心在寥廓。

时来顾我笑，一饭葵与藿。

世路如秋风，相逢尽萧索。

腰间玉具剑，意许无遗诺。

壮士不可轻，相期在云阁。

游玩

(0)

翻译: 我家位于敬亭山下，常常效仿谢公的诗篇。
虽然相隔数百年，但文人墨客的风雅之气仿佛昨日重现。
在高处赏月于秋夜，向下眺望青翠的城郭。
俯瞰鸳鸯成群，它们自在觅食嬉戏。
先生虽然仕途坎坷，却如瑶池中的仙鹤在雪中独立。
他独自仰望浮云，心怀广阔无垠的天空。
他偶尔向我微笑，即使只有一餐葵藿，也视为珍重。
世间的道路如同秋风，相遇的人们都显得落寞。
腰间佩带着玉具剑，他的承诺不容有失。
豪杰之人不可小觑，我们的约定在云端的官署中等待实现。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《游敬亭寄崔侍御》。诗中描绘了诗人游历敬亭时的景象和心境，以及对友人的深情寄托。

“我家敬亭下，辄继谢公作。”这两句表明诗人在自己的敬亭下继续着前代诗人谢灵运的创作精神。谢灵运是南朝宋代著名辞赋家，以其豪放之才闻名于世，李白以此自诩，与古代文学巨匠相媲美。

“相去数百年，风期宛如昨。”诗人感慨历史的长河与谢灵运时代相隔数百年，但文学艺术的风格和精神却仿佛就在昨日。这里体现了李白对前贤的敬仰以及个人才华与古人的接轨。

“登高素秋月，下望青山郭。”诗人在一个清澈如洗的秋夜登上高处，眺望着远方的青山与城郭。这个景象描绘出一种超脱尘世、与自然合一的意境，也反映了李白自由不羁的个性。

“俯视鸳鸯群，饮啄自鸣跃。”从高处俯瞰，看见水鸟在潺潺流水中饮食嬉戏，自在地跳跃。这一景象生动地展现了大自然的和谐与生命的活力。

“夫子虽蹭蹬，瑶台雪中鹤。”这里借用夫子（孔子）与瑶台雪中鹤的意象，表达诗人自己的高洁与超然。夫子指的是儒家学派的创始人孔子，而“蹭蹬”形容其德行之高；“瑶台雪中鹤”则是比喻诗人的清白与孤立。

“独立窥浮云，其心在寥廓。”诗人独自一人，望着天上的流动的云朵，心灵飞扬于广阔无垠之境。这段落透露出李白内心的自由与远大志向。

“时来顾我笑，一饭葵与藿。”诗人在时光的流转中偶尔回首，带着微笑享受着简朴的生活，就像草叶和野菜一样简单纯净。

“世路如秋风，相逢尽萧索。”这里用秋风比喻尘世的凄凉与无常，而诗人与友人的相遇也变得像枯叶一般脆弱易逝。

“腰间玉具剑，意许无遗诺。”诗人腰佩玉饰之剑，表明其坚守誓言，不会有所遗忘。这里的“玉具剑”象征着纯洁与正义，而“无遗诺”则体现了诗人的信誉。

“壮士不可轻，相期在云阁。”最后，李白以壮士自许，表达出不屈不挠的精神状态，并且期待着与朋友在高远的云端重逢。

这首诗通过对敬亭自然美景的描绘，以及对友情和个人理想的抒发，展现了李白特有的豪放、自信和超脱尘俗的情怀，是一篇融合了山水田园与人生哲理的美丽诗篇。

作者介绍: 李白
朝代：唐字：太白号：青莲居士生辰：701年－762年

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。