始见青云干律吕，俄逢瑞雪应阳春。
今日回看上林树，梅花柳絮一时新。
《苑中人日遇雪应制》全文
- 拼音版原文全文
苑 中 人 日 遇 雪 应 制 唐 /赵 彦 昭 始 见 青 云 干 律 吕 ，俄 逢 瑞 雪 应 阳 春 。今 日 回 看 上 林 树 ，梅 花 柳 絮 一 时 新 。
- 注释
- 青云：高耸入云的景象，比喻官位显赫或才华出众。
律吕：古代音乐中的五声音阶，这里象征音律和谐。
瑞雪：吉祥的雪，象征好运和春天的到来。
阳春：温暖的春天，也寓指政治清明或盛世气象。
上林树：上林苑的树木，古代皇家园林，此处泛指美景。
梅花：寒冬开放，象征坚韧和高洁。
柳絮：柳树种子，随风飘扬，象征春天的生机。
- 翻译
- 初次见到青云似乎在调整音律，不久便遇到了吉祥的瑞雪响应阳春的到来。
如今回头望去，上林苑的树木焕然一新，梅花和柳絮同时展现出勃勃生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个意境宁静、生机勃发的春日景象。"始见青云干律吕，俄逢瑞雪应阳春"表达了诗人初见到蓝天和白云，很快就遇到了如期而至的瑞雪，这预示着春天即将到来。"今日回看上林树，梅花柳絮一时新"则是诗人在这一天回望园中的林木，只见梅花盛开，柳絮随风飘扬，一切都是那么新鲜和生动。
整首诗通过对自然景象的描绘，表现了诗人对春天到来的喜悦和期待，以及对大自然中生命力强弱变化的细腻观察。语言简洁明快，意境清新脱俗，充分体现了唐代诗人的艺术风格。
- 作者介绍
-
赵彦昭
[唐]（公元？年至七一四年后不久）字奂然，甘州张掖人。生年不详，约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉。历左台监察御史。中宗时，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出为宋州刺史。后入为吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公。寻贬江州别驾，卒。彦昭所作诗，《全唐诗录》存一卷，传于世。朝代：唐 籍贯：甘州张掖 生辰：唐]（公元？年至七一四年后不久
- 猜你喜欢
春行次韵
拂开芳草碧，坐断落花红。
世味觥筹外，年华带眼中。
六州空铸铁，万物任为铜。
有鷕桑畴雉，逢时会长雄。