鸡鸣而起一般时，舜蹠殊途觉与迷。
此理天无分厚薄，乃心人自眩东西。
柴门风雨榴花老，草巷烟霏燕子低。
玉汝有书来万里，圣贤不泰不栖栖。
《用虞提刑见寄诗韵答之·其二》全文
- 注释
- 鸡鸣：清晨的鸡叫声。
舜蹠：古代贤者的名字，这里比喻人生道路。
觉与迷：清醒与迷惑。
天无分厚薄：上天对待所有人都是公平的。
乃心：在于人心。
眩东西：迷失方向。
柴门：简陋的木门。
榴花老：石榴花凋谢。
草巷：乡间小巷。
烟霏：烟雾弥漫。
玉汝：期待你的。
书来：书信到来。
圣贤不泰不栖栖：圣贤之人不会过于安逸或忧虑。
- 翻译
- 黎明时分鸡鸣而起，舜蹠的道路让人迷茫。
这道理上天并未厚此薄彼，人心却自行迷失方向。
柴门内外风雨交加，石榴花已凋零，小巷中烟雾缭绕，燕子低飞。
你从万里之外寄来书信，圣贤之人既不骄泰也不忧虑不安。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品，以虞提刑的诗韵为引，表达了诗人对生活哲理的感悟和个人心境的描绘。首句“鸡鸣而起一般时”描绘了早起的生活习惯，暗示出勤奋和规律。接下来，“舜蹠殊途觉与迷”借用了舜帝和跖跖（盗跖）的不同道路，寓意人生道路上的选择和迷失。
“此理天无分厚薄”强调天道公平，不论贫富贵贱，道理都是一样的。然而，“乃心人自眩东西”又揭示了人心的复杂，人们往往因主观感受而感到迷茫。诗人通过“柴门风雨榴花老，草巷烟霏燕子低”的景象，描绘出朴素宁静的生活画面，暗示内心的平静。
最后两句“玉汝有书来万里，圣贤不泰不栖栖”表达了对远方朋友的思念，同时也传达出对圣贤境界的理解，即无论身处何地，内心应保持泰然自若，不为外物所扰。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，体现了诗人对生活的洞察和对心灵修养的追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
- 诗词赏析