有鸟有鸟真白鹤，飞上九霄云漠漠。
司晨守夜悲鸡犬，啄腐吞腥笑雕鹗。
尧年值雪度关山，晋室闻琴下寥廓。
辽东尽尔千岁人，怅望桥边旧城郭。
《有鸟二十章·其二十》全文
- 注释
- 有鸟有鸟：强调真的有一只鸟。
真白鹤：纯白色的鹤，常象征高洁。
九霄：天空的最高处，形容极高。
云漠漠：形容云层密布、广阔无垠的样子。
司晨：指报晓，通常由公鸡担任，这里比喻白鹤清晨的活动。
守夜：夜间保持警觉，这里指白鹤的夜间行为。
悲鸡犬：对世间辛劳生物的同情。
啄腐吞腥：吃腐肉，吞生腥，形容白鹤不拘小节的饮食习性。
雕鹗：两种猛禽，这里用来对比白鹤的高洁。
尧年：尧帝时代，古代理想化的太平盛世。
值雪：遇到雪，指在雪中飞行。
度关山：越过关隘和山岭。
晋室：晋朝皇室，代指晋朝时期。
闻琴：听到琴声，可能指某段历史故事或寓意高雅的召唤。
下寥廓：从广阔的天空降临。
辽东：中国东北地区的一个古地名，这里泛指遥远的地方。
尽尔：都是你们，指很多白鹤。
千岁人：长寿的象征，指白鹤传说中的长寿命。
怅望：怀着惆怅的心情远望。
桥边旧城郭：桥旁的古城遗址，引申为对往昔的怀念。
- 翻译
- 这是一只真正的白鹤啊，它飞上了高高的九重天，穿过了茫茫的云海。
它清晨报晓，夜晚守望，悲悯着鸡犬的辛劳；它啄食腐肉，吞咽生腥，嘲笑那些凶猛的雕和鹗。
在尧帝时期，它曾穿越风雪飞过关山；晋朝时候，因听到琴声又从广阔的天空降落。
都说辽东地区有你们这些千岁的白鹤，我在桥边凝望，心中充满对过去城郭的惆怅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，名为《有鸟二十章（其二十）》。从诗中可以感受到诗人对自然景物的细腻描绘和深刻的情感寄托。
“有鸟有鸟真白鹤，飞上九霄云漠漠。”这里诗人以白鹤为象征，形容其高洁脱俗，翱翔于高空之中，与天际相接，展现了一种超然物外的境界。
“司晨守夜悲鸡犬，啄腐吞腥笑雕鹗。”诗人通过对鸡犬的描写，表达了对平凡生活的感慨，以及对那些不为人知的小生命的同情。同时，通过对雕鹗的描述，表现出一种生存竞争的残酷现实。
“尧年值雪度关山，晋室闻琴下寥廓。”这里诗人借古代圣君尧舜和晋文公的故事，表达了对历史沧桑、时代变迁的感慨，以及对孤独与寂寞的体验。
“辽东尽尔千岁人，怅望桥边旧城郭。”诗人通过对辽东千年古人的思考，表达了对于过往时光的怀念和对历史遗迹的眷恋之情。
整首诗语言简洁，意象丰富，通过对自然与历史的描绘，展现了诗人深邃的思想和复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
久滞越中贻谢南池会稽贺少府
陈平无产业，尼父倦东西。
负郭昔云翳，问津今亦迷。
未能忘魏阙，空此滞秦稽。
两见夏云起，再闻春鸟啼。
怀仙梅福市，访旧若耶溪。
圣主贤为宝，君何隐遁栖。
张郎中梅园中
绮席铺兰杜，珠盘折芰荷。
故园留不住，应是恋弦歌。
春日同韦郎中使君送邹儒立少府扶侍赴云阳
离思著百草，绵绵生无穷。
侧闻畿甸秀，三振词策雄。
太守不韵俗，诸生皆变风。
郡斋敞西清，楚瑟惊南鸿。
海畔帝城望，云阳天色中。
酒酣正芳景，诗缀新碧丛。
服綵老莱并，侍车江革同。
过隋柳憔悴，入洛花蒙笼。
高步讵留足，前程在层空。
独惭病鹤羽，飞送力难崇。
修文语土民
庙算符天象，干旄格有苗。
三军歌按堵，万骑弛鸣镖。
虔岭顽民远，朝阳寇逆招。
偃文休众士，锡命自皇朝。
莫篆天然石，惟吹洛下箫。
声闻神起舞，气感海无妖。
方叔猷元壮，相如赋未饶。
成周放牛马，林野任逍遥。