惟大名宇宙同垂,海内儿童,亦知司马,胡殷忧方伏,良弼云殂,德业盛古今,齐挥朝野军民泪;
立万代纲常之极,门前将帅,尽拜河汾,痛往训如初,公身已远,涓埃未图报,辜负陶镕教育恩。
惟大名宇宙同垂,海内儿童,亦知司马,胡殷忧方伏,良弼云殂,德业盛古今,齐挥朝野军民泪;
立万代纲常之极,门前将帅,尽拜河汾,痛往训如初,公身已远,涓埃未图报,辜负陶镕教育恩。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了左宗棠在历史长河中的卓越贡献与深远影响。上联“惟大名宇宙同垂,海内儿童,亦知司马”开篇即以“大名”点出左宗棠在后人心中的崇高地位,与宇宙并列,其影响力跨越时空,连孩童皆知其名,司马则暗喻其在历史人物中的重要性。接着“胡殷忧方伏,良弼云殂”两句,既赞扬了左宗棠在国家危难之际的担当与贡献,也表达了对其逝世的哀悼之情。“德业盛古今,齐挥朝野军民泪”则进一步强调了左宗棠的道德与事业成就,不仅感动了朝野上下,也触动了军民之心。
下联“立万代纲常之极,门前将帅,尽拜河汾”承上启下,指出左宗棠对传统道德与社会秩序的坚守与传承,其影响深远,连门前来往的将帅都向他致敬,河汾则借指其家乡,暗示其对家乡文化的深厚情结。接下来“痛往训如初,公身已远”表达了对左宗棠教诲的怀念与追思,即使他已离世,但其言传身教仍历历在目。“涓埃未图报,辜负陶镕教育恩”则表达了对未能回报其教导之恩的遗憾,陶镕比喻教育的培育过程,教育之恩深重,未能完全报答,表达了深深的歉意与怀念。
整体而言,此挽联通过精炼的语言,深情地歌颂了左宗棠的历史功绩与人格魅力,以及其对后世的巨大影响,同时也表达了对这位伟人的深切哀思与敬仰。
好春常住人间,百年桃李盈天下。
伏波勋业,扶风经学,畴能传者。
殿号灵光,里名通德,更添佳话。
纪仙家岁月,沧桑三见,算此语,浑非假。
滟滟霞浆倾泻。被铙歌、惊吹寒夜。
先生笑谓,汝曹今日,毋欢毋诈。
虏骑凭陵,四郊多垒,是吾羞也。
待收京功就,浯溪颂了,进长生斝。
荒山百里,想残雪初晴,应同消受。
莫还似我,祇共寒垆相守。重叠山河冷泪。
更梦对、团圞春昼。读书帷里华镫,献寿堂前椒酒。
辜负。当年人说。道仙苑芝英,一时三秀。
山移海涸,别是人间花柳。还听金鸡玉漏。
怕天也、妒人长久。但念今夕相怜,莫问明年健否。