掷柳迁乔大有情，交交时作弄机声。
洛阳三月春如锦，多少工夫织得成。
《莺梭》全文
- 拼音版原文全文
莺 梭 宋 /刘 克 庄 掷 柳 迁 乔 太 有 情 ，交 交 时 作 弄 机 声 。洛 阳 三 月 花 如 锦 ，多 少 工 夫 织 得 成 。
- 注释
- 掷：抛掷。
柳：柳树。
迁乔：鸟类迁徙。
大有情：充满深情。
交交：形容鸟儿互相交错。
时作弄：不时发出。
机声：织布机的声音。
洛阳：古都洛阳。
三月：春季的第三个月。
春如锦：春天像锦绣般美丽。
工夫：时间。
织得成：精心编织而成。
- 注释2
（1）莺梭：黄莺像穿梭般飞鸣园林间。（2）交交：鸟鸣声。
- 翻译
- 柳枝被抛掷，鸟儿迁徙，充满了浓厚的情感，
它们互相交错，时不时发出织布机的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游乐图景，诗人通过对柳絮和织锦的细腻描写，表达了对美好时光的珍惜与享受。
"掷柳迁乔大有情"一句，既表现了柳絮随风飘扬的情景，也暗示了诗人对这份春意的深厚感情。"交交时作弄机声"则通过织布机器的节奏声，传达了一种生活的热闹与忙碌，同时也映射出春日里人们勤劳工作的情状。
"洛阳三月春如锦"直接点出了诗歌背景，是在繁华如织锦的洛阳城中迎接了美丽的三月春天。"多少工夫织得成"则是对这份春光的赞叹，通过织布所需的辛勤劳动来比喻春天的到来并非轻易可得，而是经历了一段时间的积累和酝酿。
整首诗不仅展示了诗人对自然美景的欣赏，也流露出对生活中点滴工夫所付出的尊重与感激。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
徐仲仁以使君天上来六诗投赠遂歌山中人次韵答之·其六
我本山中人，君亦山中客。
山中何所有，白云共朝夕。
朝看仙岩青，暮对庐岳碧。
林暗幽鸟巢，山明见人迹。
新诗喜联篇，相去仅咫尺。
萧萧松下风，凿凿涧边石。
莫遣志愿违，从教富贵迫。
聊和还山吟，晴空送云翮。
送杨文开归金陵十韵
金陵自古帝王居，佳丽相传画莫如。
王气不销龙虎地，清光长射斗牛墟。
青毡作客愁无那，白发还乡乐有馀。
联辔总来金騕袅，挥毫频对玉蟾蜍。
难兄学问趋天禄，令弟才名动石渠。
共扫松楸经雨露，同依桑梓送居诸。
沙头酒尽双瓶后，江上帆开一棹初。
李白诗成谁倡和，杨雄赋在自吹嘘。
秋风此日看鸿雁，春水明年忆鲤鱼。
石井峰前读书处，也应飞梦到茅庐。