春岭碧嵯峨，公馀载酒过。
红尘随地少，野意近山多。
泉溜寒鸣玉，杨花碎剪罗。
归衫未能著，斜日上松坡。
《广胜寺》全文
- 注释
- 春岭：春天的山岭。
碧：翠绿。
嵯峨：峻峭。
公馀：公务之余。
红尘：都市尘嚣。
野意：野外的自然气息。
泉溜：山泉清流。
寒鸣：清凉鸣叫。
玉：比喻清脆悦耳。
杨花：柳絮。
碎剪罗：如罗轻舞。
归衫：回家的衣服。
斜日：夕阳。
松坡：长满松树的山坡。
- 翻译
- 春天的山岭翠绿峻峭，公务之余他带着酒前来漫步。
都市中的尘嚣稀少，野外的自然气息更显浓厚。
山泉清流如玉声鸣，柳絮纷飞如罗轻舞。
回家的衣衫还未及穿，夕阳已照在松坡之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游山的画面，充满了对自然之美的赞叹和对远离尘世的向往。开篇“春岭碧嵯峨”一句，便设定了一个生机勃勃而又有点险峻的山林景象，“公馀载酒过”则透露出诗人在这美丽环境中与友人共饮，享受着大自然赋予的欢愉时光。
“红尘随地少，野意近山多”两句表达了诗人对远离尘世喧嚣、贴近自然野趣的向往。这里，“红尘”指的是世俗的烦恼和束缚，而“野意”则是指那种淡泊名利、返璞归真的生活态度。
接下来的“泉溜寒鸣玉，杨花碎剪罗”两句，更深入地描绘了山间泉水清脆如玉石的鸣响，以及春风中飘扬的杨花，如同细碎的罗纹。这些意象不仅营造出一幅生动的山林景色，而且增添了一种超凡脱俗的诗意。
最后，“归衫未能著，斜日上松坡”则表达了诗人虽然有归家的想法，但在这美好的自然环境中，他还不愿意立刻结束自己的旅程。这里的“斜日”是指傍晚时分的阳光，而“上松坡”则是在这温暖的阳光下，继续他的山间漫步。
总体而言，这首诗通过对春天山林景色的细腻描绘，表达了诗人对于自然美的欣赏和对精神寄托的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出衡山县行数十里古松道中至山下作
未登衡岳寺，先看衡岳松。
清阴夹道植，翠色百里封。
左右分偃盖，前后引扶筇。
天清下鸾鹤，风至舞虬龙。
俯瞰千寻壑，直上万仞峰。
穹标倚霞岭，逸韵答石淙。
凉荫苍苔石，香袭丹桂丛。
我来值穷秋，凄凄霜露浓。
既钦淩寒节，复惬幽赏悰。时见松下人，采芝?紫茸。
思愿从之游，耸身青云中。
何时鍊金液，于此驾轻鸿。
小馆新种桃花黄平倩庄得全两学士过看黄既断酒庄亦有宿酲皆不待酌而去贻以此诗
昔予游海上，灵山屡淹泊。
海峤气长春，玉窗桃未落。
仙者四五辈，流霞劝春爵。
归来入汉宫，谒帝蓬莱阁。
韶光暮春月，京华逐行乐。
结侣过前蹊，游仙慕丹壑。
丹壑何迢遥，前蹊发红萼。
移处乍绯绯，看时即灼灼。
接叶隐啼莺，交枝舞青雀。
愿栽东海桃，不种西山药。
黄子辞世氛，夙有绥山约。
庄生早结绶，半醉称臣朔。
予非避世人，君岂问津客。
再至宁当迷，来朝恣欢酌。