冻合千门闭，传呼一市惊。
岂无僵卧者，辇毂未知名。
《卧雪图》全文
- 拼音版原文全文
卧 雪 图 宋 /刘 克 庄 冻 合 千 门 闭 ，传 呼 一 市 惊 。岂 无 僵 卧 者 ，辇 毂 未 知 名 。
- 注释
- 冻合：冰冻凝结。
千门：众多的城门。
闭：关闭。
传呼：突然的呼叫或公告。
一市：全城。
岂无：难道没有。
僵卧者：冻僵的人。
辇毂：皇帝出行乘坐的车辆，这里指朝廷。
未知名：尚未出名。
- 翻译
- 整个城市被冰雪冻结，城门紧闭，人们的喧哗声也因突然的传呼而惊动。
难道没有冻僵在寒风中的人吗？只是他们身处朝廷中心，名声还未被世人所知。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后静谧的城市景象，通过对比和反问，展现了诗人独特的情感和深沉的思考。
“冻合千门闭”，形容冬天大地被厚重的冰霜覆盖，每一扇门都紧闭起来，给人一种封闭与静谧的感觉。这里的“冻合”二字，不仅写出了自然界的严寒，也暗示了一种隔绝和孤寂。
“传呼一市惊”，则是说在这样一个被雪覆盖的静谧环境中，突然响起的声音，就能引起整个城市的震惊。这不仅形容了声音的力量，更反映出人们对于突发事件的敏感性。在这安静的雪夜，每一点声响都变得异常清晰和吓人。
“岂无僵卧者”，诗人通过反问表达了一种关切。这里的“僵卧者”指的是那些在严寒中可能已经失去生命的人们。这句话不仅描绘了景象，更透露出诗人的同情心和对现实的深刻思考。
最后，“辇毂未知名”，则是说那些被雪覆盖的车轮，已经无法辨认出它们的身份和来源。这里“辇毂”既指具体的车辆，也象征着社会中的各种活动和生命的流动。在这静谧的雪夜，一切都已沉寂，连车轮也不再有迹可循。
整首诗通过对比和反问，展现了一个在严寒中被静默所笼罩的世界，同时也透露出诗人对于生命、社会活动以及人类命运的深刻体悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
补陀
东南泽国半，往往饶异迹。
大海峙补陀，悬崖几千尺。
层波山震撼，断柎石苍赤。
明灭九点烟，超忽万里舶。
翻风鸷鸟退，近岸乱帆掷。
西方有圣人，东海乃其宅。
年来诏使至，幡幢飐岩石。
我亦飞渡来，流览感今昔。
摩挲薝卜花，四望晓天白。
虔南津口得黄郡公扇头明月篇却谢
风物想南都，波涛向东粤。
晨灯郁孤台，苍茫度城阙。
搴帷自遵渚，幽芳坐林樾。
忽枉人吏来，新篇赠明月。
徘徊青桂枝，宛娈流蟾窟。
凌寒秋色晚，入夜河影没。
东井流清光，南溟照穷发。
佳气有回合，轻霄时彷佛。
感君卿月姿，悠悠眷清质。
纨扇岂终掩，婵娟恒自出。
还以海中珠，来投汉川橘。
寄郑子载
风尘满天地，游子行未央。
春华如昨日，亭皋忽零霜。
陨箨随飞蓬，晨飙吹素商。
莽莽层阴结，白曜暧无光。
荟蔚乱蓁荆，项领瞻四方。
朅来何所骋，浮云望故乡。
大丙万里驱，规步徒凉凉。
孔翠犹徘徊，朱凤已高翔。
送周氏
清晨饯我友，驾言远徂征。
前瞻齐鲁墟，千里浮云兴。
亲交岂不眤，怀役不遑宁。
旷野饶悲风，扬尘翳边庭。
中衢雪霰集，边马寒无声。
蹊谷无行迹，侧足层冰横。
回首望京阙，能不恻中情。
子其祗自爱，顺时保荣名。