我爱山水清，淘洗诗中俗。
朅来山水间，白昼卧茅屋。
天公知此癖，复还我以病。
病中玩山水，诗句觉愈胜。
我欲抱病吟，生怕病忽愈。
锢口莫汤药，静对山水语。
君看病中句，不特苦且清。
长如酒后时，雄吟畏酒醒。
行带琼台云，随风下山去。
回首山上庵，记在猿啼处。
《病起》全文
- 翻译
- 我热爱山水的清澈，它能洗涤诗中的庸俗。
我来到山水之间，白天躺在茅屋里休憩。
上天了解我的这个爱好，却以疾病回报我。
在病中欣赏山水，诗篇的感觉反而更美妙。
我想抱病作诗，又怕病突然好了。
我拒绝服药，只想静静地与山水对话。
你品味我生病时的诗句，不仅苦涩而且清新。
它们如同酒后的豪情，害怕醒来后消失。
行走间带着仙境般的云彩，随风飘下山去。
回头望向山上的庵堂，记得那是猿猴啼叫的地方。
- 注释
- 淘洗：洗涤，清除。
朅来：离去，到来。
癖：特别的爱好或习惯。
愈胜：更加出色。
抱病：带病。
锢口：阻止说话，这里指不愿服药。
特苦且清：既苦涩又清新。
雄吟：豪放地吟唱。
琼台：美玉般的仙境。
- 鉴赏
这首诗是一位宋代诗人的作品，表达了诗人对于山水的热爱，以及通过与自然亲近来洗涤心灵、疗愈身心疾病的情怀。诗中流露出一种超脱世俗、追求精神净化的心境。
"我爱山水清，淘洗诗中俗。" 这两句直接表达了诗人对山水之美的喜爱，以及通过这种美来净化自己内心世界中不纯洁的部分。
接下来的"朅来山水间，白昼卧茅屋。天公知此癖，复还我以病。" 描述了诗人投身于大自然之中，并且有意无意之间得到上天的垂怜，通过疾病来考验他对纯净生活的追求。
然而在"病中玩山水，诗句觉愈胜。" 这里，诗人并未被疾病所困扰，反而在病中找到与山水相亲相近的快乐，这种快乐甚至超越了健康时的体验。
接着"我欲抱病吟，生怕病忽愈。锢口莫汤药，静对山水语。" 表现出诗人对于疾病的一种矛盾心态，一方面希望借助疾病来维持这种与山水交流的状态，另一方面又担忧这样的状态可能会因为身体的康复而消失。
最后，"君看病中句，不特苦且清。长如酒后时，雄吟畏酒醒。行带琼台云，随风下山去。回首山上庵，记在猿啼处。" 这几句诗表达了诗人认为自己在疾病中的作品不仅仅是苦涩的，也是一种清新的艺术创作。在酒后豪放的吟咏中，他的诗歌如同琼台之云随风飘逸，充满了生机与活力。最后一句"回首山上庵，记在猿啼处。" 则是对这段居住在山中的生活的一种留恋和怀念。
总体来看，这首诗通过诗人内心世界的深刻描绘，展现了中国古典文学中常见的人与自然和谐相生的主题，以及通过艺术创作来表达个人情感和精神追求的传统。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
邯郸道
突骑如流星，飞过邯郸城。
千人皆辟易，不敢问姓名。
报仇轻赴敌，使气重横行。
相逢鲁勾践，识是燕荆卿。
使气从来不相让，博肆喧喧竞争长。
心知欲语口难言，作意叱君君未谅。
荆卿归去西入秦，其事不成空殒身。
惜乎不讲刺剑术，看作悠悠饮博人。
九望·其五望韶石
予昔扬舲于桂浦兮，将以极夫遐征。
朝发丹水之浛洭兮，夕息重华之所经。
俄穷源于星宿兮，访昆丘之赤城。
天柱岧峣而飞空兮，地轴支撑而不倾。
纷合沓其异状兮，忽神怖而魄怔。
崩腾蹙踏来万乘兮，风雨阴晦而会百灵。
倏天清而地宁兮，聆箫韶之九成。
昔重华之盛德兮，信无远而弗歆。
绝潇湘而南下兮，嘉兹土而来临。
国不费而民不匮兮，兵卫简而不侵。
岂车辙与马迹兮，将釐俗于靺任。
遂乐兹而不返兮，溯南飙而长吟。
璇宫逶迤而下属兮，瑶台隐起而上寻。
驻清跸于磐石兮，招炎景于茂林。
参差九韶之管，疏越五弦之琴。
趋跄百兽之舞，来仪丹羽之音。
黼裳飏兮仙霞举，绛节去兮赤霄沉。
太音寥泬其希声兮，遗迹峥嵘而可睹。
信帝德之巍巍兮，有天下而不与。
留仙旆于九疑，怨瑶瑟于二女。
松谡谡而吟风，竹斑斑而含雨。
表灵兮珠丘，极望兮澧浦。
杳翠旗兮不见，荐芬馨兮何所。
钦明兮思君，闻乐兮愁予。
嗟南薰之久寂兮，民愠其谁与解之。
皇风靡而世遂季兮，俗化淫哇而嗤嗤。
久知太音之难谐兮，唐虞既远安适归。
将坐兹石而忘味兮，写予心之遥悲。
《九望·其五望韶石》【明·区大相】予昔扬舲于桂浦兮，将以极夫遐征。朝发丹水之浛洭兮，夕息重华之所经。俄穷源于星宿兮，访昆丘之赤城。天柱岧峣而飞空兮，地轴支撑而不倾。纷合沓其异状兮，忽神怖而魄怔。崩腾蹙踏来万乘兮，风雨阴晦而会百灵。倏天清而地宁兮，聆箫韶之九成。昔重华之盛德兮，信无远而弗歆。绝潇湘而南下兮，嘉兹土而来临。国不费而民不匮兮，兵卫简而不侵。岂车辙与马迹兮，将釐俗于靺任。遂乐兹而不返兮，溯南飙而长吟。璇宫逶迤而下属兮，瑶台隐起而上寻。驻清跸于磐石兮，招炎景于茂林。参差九韶之管，疏越五弦之琴。趋跄百兽之舞，来仪丹羽之音。黼裳飏兮仙霞举，绛节去兮赤霄沉。太音寥泬其希声兮，遗迹峥嵘而可睹。信帝德之巍巍兮，有天下而不与。留仙旆于九疑，怨瑶瑟于二女。松谡谡而吟风，竹斑斑而含雨。表灵兮珠丘，极望兮澧浦。杳翠旗兮不见，荐芬馨兮何所。钦明兮思君，闻乐兮愁予。嗟南薰之久寂兮，民愠其谁与解之。皇风靡而世遂季兮，俗化淫哇而嗤嗤。久知太音之难谐兮，唐虞既远安适归。将坐兹石而忘味兮，写予心之遥悲。
https://shici.929r.com/shici/bXmeex.html