何曾见飞渡，年又年痴。今古相望犹疑。
朱颜一去似流水，断桥魂梦参差。
何堪更嗟迟暮，听旁人说与，此夕佳期。
深深代籍，盼悠悠、北地胭脂。
谁寄扬州破镜，遍海角天涯，空待人归。
自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁。
星萍耿耿，算欢娱，未省流离。
但秋衾梦浅，云闲曲远，薄命同时。
《夜飞鹊/夜飞鹊慢.七夕》全文
- 注释
- 飞渡：比喻时光流逝。
痴：形容岁月漫长。
断桥：象征离别或回忆。
北地胭脂：借指远方的爱人。
破镜：比喻破碎的爱情。
秦楼：古代女子居所。
星萍：比喻缘分的偶然。
流离：漂泊不定，命运坎坷。
- 翻译
- 从未见过飞鸟渡过，岁月如痴，古今相望仍存疑惑。
红颜易逝如流水，断桥下的魂梦纷繁错落。
怎能忍受时光荏苒，听到他人述说今夜良辰美景。
深深思念，期盼着遥远北方的佳人。
又有谁能寄去扬州破碎的镜子，只在天涯海角空等归人。
从小在秦楼遥望巧手编织，吴地的织机回荡着锦缎声，歌舞为谁而起。
星辰闪烁，算计着欢乐，却未曾料到命运多舛。
只有秋夜的薄被梦境浅淡，曲调悠远，我们都身陷不幸之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉的怀念与淡淡的哀愁，通过对过往时光的回顾和现实感受的对比，表达了对逝去岁月的无奈和对美好事物即将消逝的不舍。诗人以"飞渡"起笔，借此象征时间的流逝与人生的短暂，然后是"年又年痴"，表明时光荏苒，个人却仍沉浸于往昔之中不能自拔。
接下来的"今古相望犹疑"，则是在表达诗人对时间的感慨与困惑，面对历史长河，不禁产生种种怀疑和迷茫。"朱颜一去似流水"，此句写出了青春易逝，美好如同流水般不可挽留。"断桥魂梦参差"则是用意象来表达内心的不平静与无尽的思念。
诗人随后提到"何堪更嗟迟暮"，这是对光阴似箭、时光易逝的一种感慨。紧接着"听旁人说与，此夕佳期"，表达了对当前美好时光的珍惜和对未来不确定性的担忧。
在接下来的几句中，诗人写到了远方的思念和对故土的深情牵挂。"深深代籍，盼悠悠、北地胭脂"，通过对北地特产胭脂的描述，表达了对遥远家乡的怀念。而"谁寄扬州破镜"则是借用了古典文学中的意象，传说中有破碎的镜子可以重聚，诗人在此表达了对美好事物不愿分离的心情。
最后几句"遍海角天涯，空待人归。自小秦楼望巧，吴机回锦，歌舞为谁"，则是通过对往昔时光的回忆，再次强调了诗人的怀旧之情和对逝去美好时代的不舍。而"星萍耿耿，算欢娱，未省流离"，则是在表达对逝去快乐时光的追忆与对现实流离的无奈。
整首诗通过对过往与现实、远方与故土的反复比较和深情描述，展现了诗人内心世界的丰富与复杂，以及面对时间流逝和人事变迁时的感慨与无力回天之情。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
送振武将军
叶叶归边骑，风头万里乾。
金装腰带重，铁缝耳衣寒。
芦酒烧蓬煖，霜鸿撚箭看。
黄河古戍道，秋雪白漫漫。
南溪诗
玄岩丽南溪，新泉发幽色。
岩泉孕灵秀，云烟纷崖壁。
斜峰信天插，奇洞固神辟。
窈窕去未穷，环回势难极。
玉池似无水，玄井昏不测。
仙户掩复开，乳膏凝更滴。
丹砂有遗址，石径无留迹。
南眺苍梧云，北望洞庭客。
萧条风烟外，爽朗形神寂。
若值浮丘翁，从此谢尘役。
燕台四首.夏
前阁雨帘愁不卷，后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉，夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天，轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未，几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取，嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中，未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源，济河水清黄河浑。
安得簿雾起缃裙，手接云軿呼太君。