故人寥落似晨星，珍重书来问死生。
笔意不如当日健，鬓边应也雪千茎。
《喜收知旧书复畏答书二绝·其一》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
寥落：稀少。
似：像。
晨星：早晨的星星。
珍重：珍贵。
书来：信件到来。
问：询问。
死生：生死。
笔意：字迹。
不如：不比。
当日：往日。
健：刚劲有力。
鬓边：鬓角。
应也：想必也。
雪：形容白发。
千茎：很多根。
- 翻译
- 老朋友稀少得像早晨的星星，珍贵的信件询问生死的消息。
字迹已不如往日那般刚劲有力，鬓角的白发想必也增添了许多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，题为《喜收知旧书复畏答书二绝(其一)》。诗中表达了诗人对老朋友的怀念和收到书信时的欣喜，同时也流露出岁月不饶人的感慨。"故人寥落似晨星"一句，以晨星比喻稀疏的老友，形象地描绘了友情的珍贵和疏离。"珍重书来问死生"则表达了对朋友关心的深深感激，以及对生死问题的沉思。"笔意不如当日健"暗示了诗人自己年华已逝，书写不如往昔流畅有力，"鬓边应也雪千茎"则直接描绘了白发的增加，象征着时光的流逝和个人的衰老。整首诗情感真挚，寓含人生无常与友情长存的主题。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢