老民一日脱朝衣，回首平生万事非。
赤脚婢沽村酿去，平头奴驭草驴归。
《致仕后即事十五首·其五》全文
- 翻译
- 老翁有一天脱下了官服
回顾一生，所有的事都已改变
- 注释
- 老民：年迈的百姓。
朝衣：官服，朝见时所穿的礼服。
回首：回顾。
万事非：所有的事情都已不同。
赤脚婢：光着脚丫的女仆。
沽：买。
村酿：乡村自酿的酒。
平头奴：头发剃得平整的仆人。
驭：驾驭。
草驴：拉车的普通驴。
归：回家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《致仕后即事十五首》中的第五首，描绘了诗人致仕（退休）后的生活情景。首句“老民一日脱朝衣”，形象地写出诗人卸下官职，告别朝廷生活的瞬间，有一种从繁杂公务中解脱出来的轻松感。次句“回首平生万事非”，则流露出对过去生涯的感慨，感叹世事变迁，人事如梦。
接下来两句“赤脚婢沽村酿去，平头奴驭草驴归”，通过描绘日常生活细节，展现出田园生活的质朴与宁静。赤脚婢女提着酒壶去村中打酒，平头奴仆骑着草驴缓缓而归，画面生动，富有乡村生活气息。这两句诗寓含了诗人对简朴生活的满足和对自然和谐的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，展现了诗人致仕后的闲适生活，以及对过往官场生活的反思，表达了他对平淡生活的喜爱和对人生无常的深沉感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蕲口晓发
忆昨霜落停素舟，皎然月映猜淮流。
□□老兵三两辈，忍寒击柝沙上头。
五更梦醒舟已发，但见荆涂两山相向浮。
两山鼓势不相下，急洑盘涡走其罅。
触舟或是黄熊精，拔剑欲绝苍光驾。
疑神疑鬼心不惊，顺流鼓吹天平明。
扬州南岸云树出，钟离古国烟尘清。
风为息其威，水亦静其声。
令人转思大禹力，浩荡自逐朝宗行。
水自思归我何急，苦向中流放舟入。
穷冬人事东去波，曾无少停当奈何，今宵有酒吾当歌。