杖藜谷口伫归云，生理萧条一葛巾。
未敢轩眉焚芰制，更期晚节伴霜筠。
江山约我盟犹在，风月于人意自新。
木落寒林水清浅，小桥共看雪梅春。
《用前韵酬高仲贻见赠》全文
- 拼音版原文全文
用 前 韵 酬 高 仲 贻 见 赠 宋 /林 季 仲 杖 藜 谷 口 伫 归 云 ，生 理 萧 条 一 葛 巾 。未 敢 轩 眉 焚 芰 制 ，更 期 晚 节 伴 霜 筠 。江 山 约 我 盟 犹 在 ，风 月 於 人 意 自 新 。木 落 寒 林 水 清 浅 ，小 桥 共 看 雪 梅 春 。
- 翻译
- 手拄藜杖站在山谷口，生活简朴只戴一顶葛巾。
不敢轻易展露笑容，怕焚烧了如菱角般的节操，只希望晚年能与霜竹为伴。
江山似乎仍有约定，那份盟誓依然存在，风月在人心中焕然一新。
秋叶落尽，寒林水色清澈，与你一同走过小桥，欣赏雪中的梅花，迎接春天的到来。
- 注释
- 杖藜：手杖。
谷口：山谷入口。
生理：生活状态。
萧条：简朴。
葛巾：葛布头巾。
轩眉：扬眉微笑。
芰制：菱角图案的衣服，象征高洁。
晚节：晚年，晚景。
江山约我：过去的约定或理想。
盟犹在：誓言仍然有效。
风月：自然景色，也指情感。
意自新：心境更新。
木落：树叶凋零。
寒林：寒冷的树林。
水清浅：水位低，水面清晰。
小桥：小桥。
雪梅春：冬末春初的雪景和梅花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人林季仲在谷口独行，身着简朴葛巾，心境萧条但不失坚韧。他并未因生活困顿而轻率行事，反而期待晚年能像霜筠般坚韧。诗人感慨江山依旧，与友人的情谊犹在，即使在风月变换中也能找到新的感悟。他想象着木叶凋零后的冬日，寒林水浅，与朋友共同欣赏雪梅盛开的春天，画面宁静而富有诗意。整体上，这是一首表达诗人淡泊名利、坚守节操，以及对友情和自然美景的深深眷恋的诗篇。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
挽玉山詹教授
鹤发双亲岁月残，既沾三釜即心欢。
广文未脱一官冷，范叔宁忘昔日寒。
文中八科名益重，魂归千里命尤难。
后生它日思风范，只向传铭石上看。