卯饮终日醉，万事付悠悠。
醺然据榻瞑，檐雨方飕飕。
吾事幸无急，不醉欲何求。
顾谓妇与子，酒尽为我谋。
《冬日放言二十一首·其五》全文
- 注释
- 卯饮：指早晨饮酒。
悠悠：形容时间漫长或事物随意发展。
醺然：微醉的样子。
瞑：闭眼，睡觉。
飕飕：形容风雨声。
吾事：我的事务。
急：紧急。
顾谓：回头对……说。
谋：计划，想办法。
- 翻译
- 整天喝卯时的酒沉醉其中，世间万物都任其自然。
醉醺醺地躺在榻上闭目养神，屋檐下的雨声正滴滴答答作响。
幸好我的事情没有紧迫，不喝酒又能追求什么呢？
回头对妻子和孩子说，酒喝完了，你们得帮我想办法。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个冬日饮酒的场景，诗人沉浸于对酒的享受之中，将所有的烦恼都抛诸脑后。"卯饮终日醉，万事付悠悠"表达了一种超脱世俗的豁达心态，好像时间和世界的重负都随着酒意一起消散了。
"醺然据榻瞑，檐雨方飕飕"则描绘了诗人饮酒后懒洋洋地靠在床上，窗外细雨绵绵，营造出一种静谧而舒适的氛围。这里的“醺然”形容诗人的醉态，以及“檐雨”的细腻描写，都显示了诗人对生活细节的观察和感受。
"吾事幸无急，不醉欲何求"进一步表达了诗人内心的平静与满足。在他看来，没有紧迫的事务需要处理，若不醉酒，又有何求呢？
最后两句"顾谓妇与子，酒尽为我谋"则是对家人的关怀。诗人似乎在说，即便自己沉迷于饮酒之中，也希望家人能够为他考虑和安排。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度，同时又不乏对家庭的温馨关怀，是一篇颇具生活情趣的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
韬志三章简厉山人·其二
下士遘穷境，汩命犹蚓蝼。
幸此废质存，孰非天所优？
山川寄清啸，寂莫良自羞。
须念縻爵人，积虑同缚囚。
区区云水閒，并难梦寐求。
知足尚无辱，在浪何不鸥？
告丰雨其沛，汰尘月方秋。
倘思清樽欢，可以乘扁舟。
惊风行五章·其二
微命不如蚁，蹂躏多苦伤。
乖危掠衣物，剽悍胡能当？
咄嗟胠箧流，白日行堂皇。
既无官令严，谁恃身势强？
万人趋一门，黑暗如排墙。
溃地一鬨声，上辟鸮鹰翔。
进退居两难，翘企偕徬徨。
讹传咫尺间，已断濠河梁。
失色尽灰土，何有肝与肠？
共乞皇天仁，愿缓时日亡。
白晰谁家女，劙面无完裆。
绣袜污澜泥，认是官家郎。
还顾我亲属，欲止路无旁。
虽喜平安存，呼吸谁预防？
凛冽未入冬，草木先凋僵。
野烧发穷蛰，在坏何闭藏？
大风坐独轮车踰东平山自王古店进句龙抵旧县得诗六章·其五
乱山如绞麻，一束一步紧。
虎峪通大棘，猿梯接斜笋。
崩崖欲塞谷，及地势牢忍。
故留微隙通，万年作喉吻。
南柯百千蚁，车马去蠢蠢。
我来厕其间，浩气忽消窘。
侧俯穿树桩，倒盘上芝菌。
舆夫面覆地，短喘曳长纼。
眼看尺寸间，乱石堕齑粉。
未消太古气，愿乞巨灵垦。
天半出戍旗，敛翅立孤隼。
下有烟光摇，日晚喜村近。