茫茫迂曲度平川，何处孤村近水边。
烟护刘琮残壁垒，雨沉黄祖旧楼船。
寒沙细拥菰芦地，破陇斜耕苜蓿田。
见说去年秋潦后，更无茅屋起炊烟。
《南楼怀古五首·其三》全文
- 注释
- 平川：平坦的原野。
孤村：孤立的村庄。
刘琮：三国时期的人物，此处可能代指历史遗迹。
壁垒：古代防御工事。
楼船：古代大型船只，此处可能指战争遗迹。
菰芦：水生植物，如芦苇。
苜蓿：一种草本植物，常用于饲养牲畜。
秋潦：秋天的大雨。
茅屋：用茅草建造的简陋房屋。
炊烟：做饭时产生的烟气，象征有人居住。
- 翻译
- 在广阔的原野上蜿蜒曲折，哪个孤独的村庄靠近河边。
烟雾笼罩着刘琮留下的残破壁垒，雨中沉寂着黄祖旧时的战船。
寒冷的沙滩上，细沙拥抱着茭白和芦苇之地，破败的田垄上斜斜耕种着苜蓿田。
听说去年秋天大雨过后，再没有一间茅屋升起炊烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的荒凉景象。诗人漫步在广阔平坦的原野上，视野中出现了一个孤独的村庄，坐落在水边，显得尤为寂寥。烟雾缭绕，似乎还在守护着刘琮昔日的残破壁垒，雨滴打湿了黄祖旧时的楼船，增添了历史的沧桑感。
诗人行进至一片寒意逼人的沙滩，那里生长着丛丛菰芦，土地贫瘠。农田里，人们在倾斜的田垄上艰难地耕作，种植着苜蓿。他听说去年秋雨过后，连茅屋也未能幸免于洪水，如今已不见炊烟升起，更显凄凉。
整首诗通过怀古与现实的对比，表达了对历史变迁和农村凋敝的感慨，展现了诗人对世事沧桑的深深忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析