新春道中口占·其一全文|注释|赏析

《新春道中口占·其一》全文

宋 / 李新形式: 七言绝句押[庚]韵

幛地翠烟犹惜晓，乳花小雨却翻晴。

去年春恨依前到，先得东风捲入城。

(0)

翻译: 晨雾中的绿色帷幕还留恋着黎明，细小如乳花般的雨滴却突然转为晴朗。
去年春天的遗憾如今又重现，最先吹进城里的还是那东风。

注释: 幛地：形容雾气浓厚像帷幕一样。
翠烟：绿色的雾气。
惜晓：眷恋黎明。
乳花：形容雨点细小如乳汁般。
小雨：细雨。
翻晴：天气转晴。
去年春恨：去年的春日愁绪。
依前到：再次来临。
先得：首先吹入。
东风：春风。
捲入城：吹进城里。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节的景象和情感，语言优美，意境清新。开头两句“幛地翠烟犹惜晓，乳花小雨却翻晴”通过对比，生动地展现了初春晨曦与细雨交织的迷人景致，其中“幛地翠烟”形象鲜明，传递出春日暖阳下的柔和气息；“犹惜晓”表达了珍惜清晨美好的情感；“乳花小雨”则是对细雨的生动描绘，“却翻晴”表现了天气变化莫测。

第三句“去年春恨依前到”流露出诗人对往事的回忆和思念，表达了一种淡淡的忧伤。而最后一句“先得东风捲入城”，则是借用自然景象来抒发情感，通过东风将往年的春日之恨带进城市，寓意着新旧交替中对美好时光的珍视。

整首诗充满了对春天美好的期盼和回忆，以及对时间流逝的无奈。诗人巧妙地运用自然景物来传达情感，使得这首诗既有鲜明的视觉形象，也蕴含深厚的情感内涵。

作者介绍: 李新
朝代：宋

宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。

猜你喜欢

寓居六咏

[宋]苏辙

山丹妶南土，盈尺愧西京。
所至曾无比，知非浪得名。
未须求别种，尚欠剥繁英。
行复春风度，天涯眼暂明。

(0)

次韵孙推官朴见寄二首

[宋]苏辙

蒙愠未能忧悄悄，得闲时复醉昏昏。
知君亦学无言语，岂悟维摩不二门。
病懒近来全废学，宦游唯是苦思乡。
粗知会计犹堪仕，贪就功名有底忙。
怀旧暗听秋雁过，梦归偏爱晓更长。
故人知我今何念，拟向东山赋首章。

(0)

秦中胜岷蜀，故国不须归。
甲第春风满，巴山昼梦非。
竹深啼鸟乱，花落晚蜂飞。
我欲西还去，敲门慎勿违。
唐朝卿相宅，此外更应无。
请看庭前树，曾攀屋里姝。
流传渐失实，遗老不禁徂。
试问归登物，林间翠石孤。
爱君高堂上，有似蜀江壖。
墙外终南近，檐西太白偏。
晚梅晴自媚，老竹暗相迁。
未到遥闻说，吾庐安得然。
官去空留鹤，山浮不见鳌。
竹林迎日净，槐木拥亭高。
鸟噪知人至，蝉鸣觉口劳。
谁能饮堂上，解带不穿袍。
君看原上墓，坟尽但余碑。
谁见生前贵，尘生带下龟。
高堂幸有酒，一饮岂论赀。
勉强行乐耳，古人良可悲。