俗书祇识兰亭面，欲换凡骨无金丹。
谁知洛阳杨风子，下笔便到乌丝阑。
《杨凝式行书》全文
- 拼音版原文全文
杨 凝 式 行 书 宋 /黄 庭 坚 俗 书 只 识 兰 亭 面 ，欲 换 凡 骨 无 金 丹 。谁 知 落 阳 杨 风 子 ，下 笔 便 到 乌 丝 阑 。
- 注释
- 祇：只。
识：认识。
兰亭面：兰亭的风格。
换：改变。
凡骨：凡人的身体。
金丹：传说中的长生不老药。
谁知：谁料到。
杨风子：诗人或书法家的名字。
乌丝阑：古代的一种优质纸张。
- 翻译
- 普通的书法只知道欣赏兰亭的风韵，想要改变凡俗之躯却无仙丹可得。
谁料到洛阳的杨风子，提笔之间就能写出如此优美的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚对杨凝式书法的赞叹。首句“俗书祇识兰亭面”表达了普通书体只能欣赏到王羲之《兰亭序》的表面之美，而杨凝式的书法则超越了这种寻常。次句“欲换凡骨无金丹”进一步强调了杨凝式书法的独特魅力，暗示其作品能触动人心，仿佛具有改变观者气质的神奇力量，但又暗示这并非轻易可得，如同修炼仙丹般难得。
最后一句“谁知洛阳杨风子，下笔便到乌丝阑”直接点出杨凝式是来自洛阳的书法家（风子是对文人雅士的别称），他的笔触自如，如同在乌丝阑纸上翩翩起舞，展现出极高超的技艺和艺术境界。整体而言，这首诗赞美了杨凝式书法的超凡脱俗和艺术成就。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
寄题云屋赵资敬启蒙亭风雩亭二首·其二风雩亭
昔人筑雩坛，群巫此歌舞。
骄阳煽蕴隆，吁叹以降雨。
良辰岁时和，遗迹林壑古。
枯蘖换槁叶，芳荑抽宿莽。
徜徉沂水上，童冠七或五。
春袖风乎兹，缋绣无火黼。
千载想佳人，不仕东国鲁。
异彼三子撰，圣师独予取。
吾友赵隐君，笑唾卿相组。
猿鸟听新咏，点瑟时一鼓。
汉歌曾罔闻，楚台未渠数。
泠泠列禦寇，肯尔哙等伍。
皇甫巨川父年八十八母年八十四歌
屈二指兮郎罢九秩，虽则九秩兮髯犹如漆。
梁之郊兮黍稷栉栉，父曰儿归兮吾督汝铚。
加六算兮圣善九旬，虽则九旬兮发犹未银。
汴之水兮鲂鲤鳞鳞，母曰儿归兮我甘汝珍。
夫妇偕老兮古无此比，父母俱存兮今谁其拟。
禄养于南兮云胡不善，汴梁言还兮昼锦乐只。
二老有子兮又有孙，寿且康兮施及后昆。
逮老及彭兮永贞厥根，泽诗薰书兮益大宁斋翁之门。
次韵谢余知郡和予识山会饮韵
衣冠奇古旧儒风，湖海襟期臭味同。
七字不妨容我和，一樽酒欠与君中。
春光是处饶生意，山色何曾碍太空。
九叠云屏三笑路，何当偕访虎溪翁。