929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和乐天别弟后月夜作》
《和乐天别弟后月夜作》全文
唐 / 元稹   形式: 古风  押[寒]韵

闻君别爱弟,明天照夜寒。

秋雁拂檐影,晓琴当砌弹。

怅望天澹澹,因思路漫漫。

吟为别弟操,闻者为辛酸。

况我兄弟远,一身形影单。

江波浩无极,但见时岁阑。

(0)
拼音版原文全文
tiānbiéhòuyuèzuò
táng / yuánzhěn

wénjūnbiéàimíngtiānzhàohán
qiūyànyányǐngxiǎoqíndāngtán

chàngwàngtiāndàndànyīnmànmàn
yínwèibiécāowénzhěwèixīnsuān

kuàngxiōngyuǎnshēnxíngyǐngdān
jiānghàodànjiànshísuìlán

注释
闻君:听说你。
别爱弟:告别亲爱的弟弟。
明天:明月。
照夜寒:映照着寒冷的夜晚。
秋雁:秋天的大雁。
拂檐影:轻轻掠过屋檐的影子。
晓琴:清晨的琴。
当砌弹:在台阶前弹奏。
怅望:惆怅地望着。
天澹澹:辽阔的天空。
思路漫漫:思绪漫无边际。
吟为:吟唱作为。
别弟操:离别弟弟的曲子。
闻者:听者。
辛酸:心酸。
况我:更何况我。
兄弟远:兄弟相隔遥远。
一身形影单:只留下孤单的身影。
江波浩无极:江水浩荡没有尽头。
但见时岁阑:只见时光匆匆流逝。
翻译
听说你告别了亲爱的弟弟,明月映照着寒冷的夜晚。
秋天的大雁轻轻掠过屋檐的影子,清晨的琴声在台阶前回响。
惆怅地望着辽阔的天空,思绪随之漫无边际地延伸。
我吟唱这首离别弟弟的曲子,听者无不感到心酸。
更何况我的兄弟相隔遥远,只留下我孤单的身影。
江水浩荡没有尽头,只见时光匆匆流逝。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的离别之情,通过对自然景物的描写来表达诗人对远方兄弟的思念和不舍。诗中“闻君别爱弟,明天照夜寒”两句开篇就设定了一个凄清的氛围,透露出一种深切的情感;接着“秋雁拂檐影,晓琴当砌弹”则通过对秋雁和早晨琴声的描述,增添了一份落寞之情。

诗人在“怅望天澹澹,因思路漫漫”中表达了心中的不舍和思念之深,天空的辽阔似乎也映射出他内心的孤独与茫然。紧接着“吟为别弟操,闻者为辛酸”则进一步强化了这种情感,使读者能感受到诗人对兄弟离别之痛。

在后半部分,“况我兄弟远,一身形影单”透露出了诗人的孤独和无依,而“江波浩无极,但见时岁阑”则将这种情感推向高潮,时间的流逝和自然景物的变迁都成为了离别之痛的象征。

总体而言,这首诗通过对自然环境的精细描绘和内心情感的深刻表达,展现了一种复杂且深沉的情感世界,是中国古典文学中表达离别之情的一幅美丽画卷。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

七十生朝制坡帽

喜至生朝疾有瘳,旋裁坡老帽蒙头。

肖形雅称氅披鹤,缓步何须杖策鸠。

皓首今为七十老,黄花更有几番秋。

明年准拟抛家宅,水北山南狎野鸥。

(0)

净居院

峰回涧曲路萦纡,万壑中藏一画图。

雪堕枯枝龙解甲,藤缠怪石虎生须。

满楼山色自浓淡,隔竹泉声半有无。

纸帐蒲团清思足,更添梅种两三株。

(0)

诗一首

自从明府升仙后,出入尘寰直至今。

不是藏名混时候,卖柴沽酒贵无心。

(0)

句·其二十五

莺栖清艳魂应爽,蝶醉秾香舞更颠。

(0)

句·其十八

气候灵台上,书观云阙前。

(0)

六么令

清阴一架,颗颗蒲萄醉花碧。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51