远岫平林嶂夕阳，翻涛翠麦已蒸黄。
此行莫谓无高兴，题品新诗入锦囊。
《西溪湖散步》全文
- 注释
- 远岫：远处的山峦。
平林：广袤的树林。
嶂：重叠的山峰。
夕阳：傍晚的太阳。
翻涛：像波涛翻滚。
翠麦：绿色的麦子。
蒸黄：变得金黄。
此行：这次出行。
莫谓：不要说。
高兴：快乐。
题品：题写。
新诗：新的诗作。
入锦囊：放入精美的诗囊。
- 翻译
- 远处的山峦和树林沐浴在夕阳下，绿色的麦浪像波涛翻滚，已经泛黄了。
这次出行不要说没有快乐，我会把新的诗作题写下来，放入精美的诗囊中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而充满生机的乡村傍晚景象。"远岫平林嶂夕阳"写出了远处山峦与近处平林在夕阳余晖下的美景，展现了自然的恬静和辽阔。"翻涛翠麦已蒸黄"则生动描绘了翠绿的麦田在阳光下泛起金黄，如同波涛翻滚，显示出丰收的季节气息。
诗人通过这幅画面表达了自己散步时的愉悦心情，"此行莫谓无高兴"，提醒读者不要认为这次出行没有乐趣，暗示着诗人对眼前景色的欣赏和内心的满足。最后，"题品新诗入锦囊"则流露出诗人将眼前的美景转化为灵感，创作出佳作的期待，也体现了中国古代文人墨客对于自然美的珍视和艺术创作的热情。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了西溪湖畔的田园风光，寓情于景，富有生活情趣和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为邹怀西题郑子尹雪山樊图卷
经巢九卷诗，读之良已久。
每观子偲序，可信视其友。
平生何多能，处处见高手。
论画诗已工，画更出其右。
山形外阻江，筑砦势愈斗。
依山数千灶，避乱足自守。
左瞻峰稍高，其阴带林薮。
居人耕山腹，历历挂千亩。
此峰苟不据，高枕果安否？
笔端饶苍秀，草草意转厚。
大痴得遗法，甚稳定非偶。
三诗集未编，隽若新脱口。
才高学且称，谁继殆未有。
从广雅尚书登石钟山昭忠祠
江湖交流山压城，祠堂照影收江声。
千疮万痍痛徐定，惟见楼观栖峥嵘。
已乱终疑阙人力，三十馀年民尚瘠。
山县荒荒仅一祠，壁记含悲空入石。
劫后神州运渐开，救时须是异人来。
沉吟高阁天风晚，落尽江梅长绿苔。