近隰葱茏曙，惊乌睥睨啼。
日光林杪动，吹骑管中嘶。
路绕寒原古，烟横远戍迷。
今来异宾孟，谁复叹雄鸡。
《依韵和载阳郊外》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 载 阳 郊 外 宋 /梅 尧 臣 近 隰 匆 茏 曙 ，惊 乌 睥 睨 啼 。日 光 林 杪 动 ，吹 骑 管 中 嘶 。路 远 寒 原 古 ，烟 横 远 戍 迷 。今 来 异 宾 孟 ，谁 复 叹 雄 鸡 。
- 注释
- 近隰：靠近湿地。
葱茏：茂盛。
曙：清晨。
惊乌：受惊的乌鸦。
睥睨：斜视。
日光：阳光。
林杪：树梢。
动：移动。
吹骑：马队。
管中嘶：号角声。
路绕：道路蜿蜒。
寒原：寒冷的平原。
古：古老。
烟横：炊烟弥漫。
远戍：远方的军营。
今来：今日来到。
异宾：不同寻常的客人。
孟：此处指时间点，可能指早晨。
谁复：还有谁。
雄鸡：雄鸡报晓。
- 翻译
- 接近湿地的树林在清晨翠绿繁茂，受惊的乌鸦斜视着啼叫。
阳光穿过树梢，马队的号角声在风中回荡。
道路蜿蜒经过古老的寒冷平原，远方的军营炊烟袅袅，让人迷失方向。
今日我来到此地，与以往不同，还有谁能像往常那样感叹雄鸡报晓呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨郊野的景象。"近隰葱茏曙"，诗人以生动的笔触描绘了靠近低洼湿地的地方在黎明时分翠绿欲滴的生机。"惊乌睥睨啼"，一只受惊的乌鸦在树梢上警惕地啼叫，增添了环境的宁静与生动。
"日光林杪动"，随着太阳升起，光线穿透树林，光影摇曳，显示出大自然的活力。"吹骑管中嘶"，远处传来悠扬的笛声，可能是行者或戍卒的吹奏，增添了时空的流动感。
"路绕寒原古"，道路蜿蜒曲折，穿越古老的平原，展现出历史的沧桑。"烟横远戍迷"，炊烟袅袅升起，远方的戍楼在晨雾中若隐若现，增添了几分迷茫与神秘。
最后两句"今来异宾孟，谁复叹雄鸡"，诗人感慨今日之景与往昔不同，不再有古人感叹雄鸡报晓的田园生活，暗含对世事变迁的感慨。整体来看，这是一首以自然景色为背景，融入怀旧情绪的田园诗，体现了梅尧臣清新自然的诗歌风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
闻移官报至示舍弟道原
孱蒙自弱龄，幸禀严慈诲。
束发通朝籍，辞亲千里外。
猥持小器资，不克大车载。
好近为善名，频复多言悔。
求全易生毁，过涉因罹害。
虎尾获安宁，鸡鸣兴怨艾。
浮云始悟轻，迟日深知爱。
将乞簪笏投，归奉垂堂诫。
矢志未及伸，新恩来至再。
金马忽奔投，九重羽檄逮。
渥哉宠命临，敢云稍懈怠。
水龙吟.乙卯七月重至京师和裴韵珊
浪游别久方蓬，酒边小坐浑疑梦。
河山举目，苍茫今古，紫金杯重。
秋气多悲，老怀都懒，无聊吟弄。
最难忘胜赏，凫潭社散，空萧寺、槐龙动。
林下追陪还共。乱云飞、碧天微空。
昆崙睡里，丁歌申舞，莺花千种。
棋局声喧，客窗烛短，埋忧无冢。
又西风竞沸，红尘十丈，似潮头涌。
绿意.绿胡蝶
槐阴午翳。看珊珊翠袖，苔砌轻曳。
薄翅修眉，半臂螺痕，似浴春波犹腻。
蘼芜路冷裙腰窄，叹瘦损、青衫谁慰。
甚斜阳、几曲回廊，暗把画图描拟。
曾记薜萝池馆，柳绵吹尽了，舞衣憔悴。
倦抱清寒，弱怯新秋，怕说芭蕉身世。
绮楼夜雨西风峭，料魂断、草烟无际。
又谁知、梦醒花南，依旧碧栏慵倚。